Terms for subject Name of organization containing marine

French	Russian
Autorité internationale des fonds marins	Международный орган по морскому дну
Chambre internationale de la marine marchande	Международная палата судоходства
Comité consultatif sur la pollution marine	Консультативный комитет по проблемам загрязнения моря
Comité de la technologie marine pour les ressources océaniques	Инженерный комитет по океаническим ресурсам
Commission des mammifères marins de l'Atlantique Nord	Комиссия по морским млекопитающим Северной Атлантики
Commission OSPAR pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est	Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики
Commission pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est	Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики
Conférence de Reykjavik sur la pêche responsable dans les écosystèmes marins	Рейкьявикская конференция по ответственному рыболовству в морской экосистеме
Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du nord-est	Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs	Конвенция о предотвращении загрязнения морской среды путём сброса веществ с судов и летательных аппаратов
Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'ouest et du centre	Конвенция о сотрудничестве в области защиты и освоения морской и прибрежной среды Западно- и Центральноафриканского региона
Convention relative à la protection du milieu marin et du littoral du Pacifique Sud-Est	Конвенция о защите морской среды и прибрежной зоны юго-восточной части Тихого океана
Convention relative à la protection du milieu marin et du littoral du Pacifique Sud-Est	Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана
Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est	Конвенция о защите морской и прибрежной среды Восточно-Африканского региона, управлении ею и её освоении
Convention relative àla coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est	Конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части Тихого океана
Convention sur la protection de l'environnement marin dans la région de la mer Baltique	Конвенция по защите морской среды района Балтийского моря
Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin	Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистеме
Enquête globale sur la pollution du milieu marin	Глобальное исследование проблем загрязнения морской среды
grand écosystème marin du courant de Benguela	крупная морская экосистема "Бенгельское течение"
Laboratoire international de radioactivité marine	Международная лаборатория морской радиоактивности
Organisation régionale pour la protection du milieu marin	Региональная организация по защите морской среды
Programme d'action mondial visant à protéger le milieu côtier et marin des activités terrestres	Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Programme d'action mondiale pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres	Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin de la région des Caraïbes	Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района
Sous-Division de la pêche marine et continentale	Морское рыболовство и рыболовство во внутренних водах