Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing marine

French	Russian
appareil de prélèvement d'échantillons des fonds marins en cours de plongée	отборник для взятия донных проб в пути
appareil hydroacoustique sous-marin traîné	гидроакустическое подводное буксирное устройство
application sous-marine	применение под водой
application sous-marine	подводное применение
atmosphère marine	морской климат
atmosphère marine	морская атмосфера
bouée marine ancrée	анкерный морской буй
bouée marine ancrée	анкерный морской бакен
brise-lame sous-marin	подводный волнолом
brise-lame sous-marin	затопленный волнолом
béton marin	морской бетон
chantier marin	морская стройплощадка
construction marine	морское сооружение
construction marine	морское гидротехническое сооружение
contrôle des pollueurs parmi les organismes marins	наблюдение и контроль за загрязнителями морских организмов
diagramme de la température réelle de la surface marine	диаграмма температур в реальном времени поверхности моря
drague marine	морской земснаряд
découpage sous-marin	подводная резка
engin habité pour l'exploration des fonds marins	жилище на морском дне
exploitation de sable et de gravier du fond marin	выработка песка и гравия с морского дна
exploitation de sable et de gravier du fond marin	выемка песка и гравия с морского дна
exploitation des fonds et du sous-sol marins	эксплуатация морского дна и его подслоя
exploitation des gisements marins	выработка морского месторождения
exploitation du sel marin	разработка садочной соли
exploitation du sel marin	добыча морской соли
exploration du fond de la mer et du sous-sol marin	исследование морского дна и его подслоя
forage marin	подводное бурение
forage sous-marin	подводное бурение
habitacle sous-marin de recherches	жилище на морском дне
ingénierie marine	морская технология
ingénierie marine	морская техника
ingénierie sous-marine	подводная инженерная техника
laboratoire sous-marin	подводная лаборатория
lutte contre la pollution marine	борьба с загрязнением моря
manipulateur sous-marin	подводный манипулятор
milieu marin	морская окружающая среда
milieu sous-marin	подводная окружающая среда
oiseaux marins menacés des huiles	морские птицы, находящиеся под угрозой загрязнения нефтью
organismes marins nocifs	вредные морские организмы
outil sous-marin	инструмент для подводных работ
outillage sous-marin	инструмент для подводных работ
ouvrage marin	морское сооружение
ouvrage marin	морское гидротехническое сооружение
palpeur de température infrarouge pour surface marine	инфракрасный термоизмерительный зонд для морской поверхности
pollution marine	загрязнение морских вод
prospection du fond marin pour un chantier	инженерно-геологические изыскания моря
protéger et aménager le milieu marin	защищать морскую среду и уходить за ней
protéger et aménager le milieu marin	защищать морскую среду и заботиться о ней
réduction des accidents marins	уменьшение бедствий судов на море
réduction des accidents marins	сокращение бедствий судов на море
salissure marine	обрастание морскими организмами
soudure sous-marine	подводная сварка
sous-marin	подводный аппарат
sous-sol marin	слой морского грунта
structure des fonds marins	гидрологические сооружения на морском дне
surveillance de la pollution marine	наблюдение и контроль за загрязнением морей
système d'observation marine	морская сеть наблюдения
système optique sous-marin	оптическая подводная система
technologie marine	морская технология
technologie marine	морская техника
véhicule sous-marin	подводное судно