Terms for subject Oil and gas technology containing manchon

French	Russian
assemblage à manchon	муфтовое соединение напр. буровых или обсадных труб
brise-manchon	вертикальный труборез
flasque de manchon	соединительный фланец
localisateur de manchon	локатор муфт
manchon biconique	двухконусная муфта
manchon claveté	муфта на шпонке
manchon-connecteur	соединительная муфта
manchon d'accouplement	соединительная втулка
manchon de cimentation	цементировочная муфта
manchon de cimentation étagée	муфта для ступенчатого цементирования
manchon de retenue pour bouchons	муфта с обратным клапаном обсадной трубы
manchon de réduction	трубный переходник
manchon de réduction	переходная редукционная муфта
manchon de réduction fileté	резьбовой переходник
manchon de sécurité des masses-tiges	безопасная муфта для утяжелённых бурильных труб
manchon de tige de pompage	муфта насосной штанги
manchon de tubages	звено обсадных труб
manchon de tubages	муфта обсадных труб
manchon d'étanchéité	уплотнительная муфта
manchon fendu	разъёмная втулка
manchon mobile	съёмная муфта
manchon-protecteur	предохранительная муфта
manchon rapporté	вправленная втулка
manchon rigide	глухая муфта
manchon à friction	фрикционная муфта
manchon à soupape	муфта с обратным клапаном обсадной трубы