Terms for subject Textile industry containing mélange

French	Russian
case pour le mélange des laines	лабаз для смешивания шерсти
casier à mélange	смесительная камера
casier à mélange	лабаз
coloris mélangé	меланжевая расцветка
contrôle du mélange	проверка смеси
contrôle du mélange	проверка меланжа
drap mélangé	ткань из смешанных волокон
drap mélangé	меланжевая ткань
effet de couleur mélangé	эффект от меланжирования цветов
fil mélangé	меланжевая пряжа
fil à deux mèches mélangées	пряжа из двух ровниц разного цвета
fil à deux mèches mélangées	двуцветная пряжа
laine de mélange	шерсть для меланжирования
laine de mélange	меланжевая шерсть
laine mélangée	смешанная шерсть
laine mélangée	меланжированная шерсть
livre des mélanges	книга смесок
livre des mélanges	книга меланжирования
magasin de mélange	сортировочное отделение
magasin de mélange	сортировочная
matériel pour le mélange	смесовое оборудование
mélange au moulinage	смеска в кручении (нити сложения разных волокон)
mélange binaire	меланж из двух компонентов
mélange binaire	смеска из двух компонентов
mélange dans le tissu	смеска в ткани (основа и уток разных волокон)
mélange de couleurs	цветная смеска
mélange de couleurs	меланж
mélange de fibres	смесь волокон
mélange de filés purs	смесь разных видов пряжи
mélange de filés purs	смешение в готовой пряже
mélange de la laine	смешивание шерсти
mélange de la laine	смеска шерсти
mélange de la laine	меланжирование шерсти
mélange des matières	смешивание волокон
mélange des matières	меланжирование волокон
mélange des étoupes	смеска очёсов
mélange du coton	смешивание хлопка
mélange du coton	смеска хлопка
mélange en ruban	смеска в ленте (сложением лент разных волокон)
mélange en sandwich	смеска укладкой слоями
mélange en sandwich	смешивание укладкой слоями
mélange en sandwich	смешивание укладкой постелью
mélange en sandwich	смеска укладкой постелью
mélange en tas	смешивание навалом
mélange intime	смесь в волокне
mélange laine et fibres synthétiques	смесь шерсти и синтетических волокон
mélange laine et fibres synthétiques	смеска шерсти и синтетических волокон
mélange noble	смеска высокого качества (из ценных компонентов)
mélange pneumatique	смеска с пневматической подачей
mélange solvant	растворитель смешанного состава
mélange solvant-eau	смесь растворителя с водой
mélange travaillé	отработанная смесь
mélange à la machine	механическое смешивание
mélange à la machine	механическая смеска
mélange à la main	смешивание вручную
mélange à la main	ручная смеска
mélange à partir des rubans	смеска в ленте (сложение лент разных волокон)
propriétés d'emmagasinage du mélange	свойства смеси при хранении
quantité de déchet mélangé	количество угаров в смеске
robinet de mélange	смешивающий кран
robinet de mélange	смесительный кран
salle de mélange	сортировочное отделение
salle de mélange	смесовое отделение
système de mélange-battage à passage unique	однопроцессное трепание
système sans casiers de mélange	безлабазная система трепания
travail du mélange	операция смешивания