Terms for subject Proverb containing loi

French	Russian
au milieu des armes, les lois sont silencieuses.	барабан гремит - закон молчит. (Helene2008)
au milieu des armes, les lois sont silencieuses.	кто палку взял - тот и капрал. (Helene2008)
au milieu des armes, les lois sont silencieuses.	где сила владает, там закон уступает. (Helene2008)
chez moi c'est moi qui fais la loi	в чужой монастырь со своим уставом не ходят (Motyacat)
la faveur chez le juge vaut mieux que la loi	что мне законы, коль судьи знакомы (vleonilh)
nécessité contraint la loi	нужда свой закон пишет
nécessité contraint la loi	нужда закона не знает
nécessité fait la loi	нужда свой закон пишет
nécessité fait la loi	нужда закона не знает
nécessité n'a point de loi	про нужду закон не писан (vleonilh)
nécessité n'a point de loi	нужда свой закон пишет
nécessité n'a point de loi	нужда закона не знает