Terms containing les exportations

Subject	French	Russian
f.trade.	augmenter les exportations	увеличивать объём экспорта (Alex_Odeychuk)
fin.	coefficient de couverture des importations par les exportations	коэффициент покрытия импорта экспортом (vleonilh)
org.name.	Comité du Codex sur les systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires	Комитет Кодекса по системам контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов
org.name.	Comité sur les systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires	Комитет Кодекса по системам контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов
IMF.	couverture des importations par les exportations	коэффициент покрытия
IMF.	couverture des importations par les exportations	покрытие импорта
IMF.	couverture des importations par les exportations	импортный потенциал экспорта
law	embargo sur les exportations	эмбарго на экспорт (vleonilh)
journ.	freiner les exportations	сдерживать экспорт
fin.	garantie contre les risques à l'exportation	гарантия от экспортных рисков
UN	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone	Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве, импорте и экспорте веществ, разрушающих озоновый слой
law	le contrôle des exportations	экспортный контроль (Alex_Odeychuk)
f.trade.	les autorisations d'exportations	разрешение на экспортные поставки (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
f.trade.	les exportations	объём экспорта (Alex_Odeychuk)
oil	les exportations de pétrole	экспорт нефти (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
oil	les exportations de pétrole	объём экспорта нефти (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
food.ind., law	modèle de certificat d'exportation pour le lait et les produits laitiers	образец лицензии на экспорт молока и молочных продуктов
IMF.	reprise entraînée par les exportations	экономический подъём за счёт экспорта
IMF.	reprise par les exportations	экономический подъём за счёт экспорта
IMF.	reprise tirée par les exportations	экономический подъём за счёт экспорта
f.trade.	réduire les exportations	сокращать объём экспорта (Alex_Odeychuk)
for.pol.	sanctions visant directement les exportations de pétrole	адресные санкции на экспорт нефти (Alex_Odeychuk)
for.pol.	sanctions visant directement les exportations de pétrole	санкции, направленные непосредственно на экспорт нефти (Alex_Odeychuk)
fin.	taux de couverture des importations par les exportations	процент покрытия импорта экспортом
fin.	valoriser les exportations	переоценивать экспорт