Terms containing les Bleus

Subject	French	Russian
mech.eng.	appareil à tirer les bleus	светокопировальный аппарат
sport.	les Bleus	сборная Франции по футболу (Iricha)
gen.	"les Bleus"	"Синие" (название сборной Франции по футболу vleonilh)
gen.	les Bleus	название французской футбольной команды (rousse-russe)
sport.	les Bleus	"Синие", сборная Франции (любая, не только по футболу, но и, например, по гандболу и т.д. CEO)
med.	les bleus sur les bras	синяки на руках (Alex_Odeychuk)
gen.	peindre dans les bleus	писать в синих тонах
food.ind.	piquer les fromages bleus	прокалывать плесневые сыры
slang	Vu que les rêves sont soient bleus, soit roses, il semblerait que les hétéros ne rêvent pas du tout...	Судя по тому, что мечты бывают только голубые и розовые, натуралы вообще не мечтают... (CRINKUM-CRANKUM)