 |
| French | Russian |
| avoir le physique de l'emploi | внешне подходить к своей роли |
| dans le rôle de | в роли (Portrait de Laurence Olivier dans le rôle de Richard III I. Havkin) |
| impressionner le plus les spectateurs | производить сильное впечатление на зрителей (Alex_Odeychuk) |
| impressionner le plus les spectateurs | производить глубокое впечатление на зрителей (Alex_Odeychuk) |
| j'ai le second rôle | у меня второстепенная роль (Alex_Odeychuk) |
| le deux | второй акт |
| le devant de la scène | авансцена в т.ч. в переносном смысле (Vera Fluhr) |
| théâtre qui fait le maximum de recettes | делающий наибольшие сборы |