Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
containing
lavage
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
UN
Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de
lavage
et de nettoyage
Европейское соглашение об ограничении использования некоторых детергентов и моющих и чистящих средств
tech.
agent alcalin de
lavage
щелочной промывочный агент
chem.
agent de
lavage
вещество, облегчающее промывку
chem.
agent de
lavage
материал для промывки
trucks
agent de
lavage
моющее вещество
tech.
agent de
lavage
моющее средство
tech.
agent de
lavage
de la chaudière
выщелачивающий агент для промывки котла
trucks
aire de
lavage
моечный пункт
trucks
aire de
lavage
мойка
tech.
aire de
lavage
моечное помещение
tech.
aire de
lavage
площадка для мойки
tech.
aire de
lavage
моечная камера
nat.res.
alimentation en eau de
lavage
сеть снабжения промывочной водой
tech.
appareil de
lavage
промывочный аппарат
mining.
appareil de
lavage
установка для мокрого обогащения
tech.
appareil de
lavage
мойка
tech.
appareil de
lavage
intestinal sous-marin
аппарат для подводных кишечных промываний
forestr.
atelier de
lavage
промывной цех
tech.
atelier de
lavage
мойка
tech.
atelier de
lavage
моечный цех
(обогатительной фабрики)
tech.
auto-
lavage
автоматический смыв
(
vleonilh
)
tech.
bac de
lavage
моечный чан
chem.
bac de
lavage
промывная ванна
mining.
bac de
lavage
ванна для обогащения в тяжёлой суспензии
chem.
bac de
lavage
промывной чан
tech.
bac de
lavage
промывной бак
O&G. tech.
bac de
lavage
des carottes
бак для промывки кернов
O&G. tech.
bac de
lavage
des échantillons
бак для промывки образцов
tech.
bain de
lavage
ванна для разделения
(в тяжёлой суспензии)
mining.
bain de
lavage
ванна для промывки ископаемого
dye.
bain de
lavage
мойная жидкость
forestr.
bassin de
lavage
промывная сцежа
mining.
battée de
lavage
промывочный лоток
geol.
batée de
lavage
промывочный лоток
mining.
boue de
lavage
шлам от промывки ископаемого
gen.
boule de
lavage
моечная головка
(
Natalia Nikolaeva
)
tech.
bras de
lavage
моющий душ
(посудомоечной машины
Asha
)
trucks
brosse de
lavage
моечная щётка
trucks
brosse rotative de
lavage
вращающаяся щётка для мойки
nautic.
buse de
lavage
промывочная форсунка
(
Natalia Nikolaeva
)
trucks
buse du pistolet de
lavage
сопло моечного пистолета
mining.
bâche à eau de
lavage
резервуар
с водой
для промывки
(ископаемого)
tech.
caisse de
lavage
отсадочная машина
forestr.
caisse de
lavage
промывная сцежа
tech.
caisse de
lavage
вашгерд
gen.
caisse de
lavage
промывной ящик
construct.
caisse de
lavage
: lavoir à secousses
отсадочная машина
tech.
canal de
lavage
моечный жёлоб
mining.
canal de
lavage
канава для спуска отработанной воды
(при мокром обогащении)
tech.
canal de
lavage
канал для спуска отработанной моечной воды
tech.
canal de
lavage
жёлоб-канал для мойки
chem.
capacité de
lavage
промывная способность
(фильтра)
tech.
capacité de
lavage
промывная способность
(газового фильтра)
nat.res.
capacité de
lavage
des gaz
мощность промывки газа
nat.res.
capacité de
lavage
des gaz
мощность газоочистки
gen.
cette étoffe est irrétrécissable au
lavage
эта материя не садится при стирке
tech.
chalumeau de
lavage
à la poudre
резак для кислородно-флюсовой зачистки
construct.
chambre de
lavage
промывная камера
construct.
chambre de
lavage
моечная кабина
tech.
chambre de
lavage
промывочная камера
tech.
chantier de
lavage
цех мокрого обогащения
tech.
chantier de
lavage
мойка
forestr.
chaîne de
lavage
промывной поток
forestr.
chaîne de
lavage
моечная поточная линия
(для промывки баланса)
mining.
chevet d'une table de
lavage
головка вашгерда
mining.
clarification de l'eau de
lavage
осветление моечной воды
chem.
coefficient de
lavage
коэффициент отмывки
chem.
colonne de
lavage
промывная колонна
chem.
colonne de
lavage
газопромыватель
chem.
colonne d'extraction à
lavage
экстракционно-промывная колонна
tech.
compartiment de
lavage
ящик промывной машины
tech.
compartiment de
lavage
промывная секция
trucks
composé de
lavage
состав для мойки
O&G. tech.
conduite de
lavage
линия для промывки
tech.
Conseils pour un bon
lavage
рекомендации по правильной мойке
(
Voledemar
)
mining.
courbe de possibilité de
lavage
кривая обогатимости
tech.
cuve de
lavage
промывочный бак
(проявочной машины)
tech.
cuve de
lavage
чан для промывки
forestr.
cuve de
lavage
промывной бак
tech.
cuve de
lavage
бак для стирки белья
chem.
cuve de
lavage
кфт промывочный бачок
tech.
cuve de
lavage
промывной чан
tech.
cuve de
lavage
промывочный бачок
(проявочной машины)
auto.
cuve de
lavage
бачок стеклоомывателя
(
ROGER YOUNG
)
tech.
cuve de
lavage
бак промывки
mining.
cuve à
lavage
чан для промывки
trucks
de
lavage
моечная установка
forestr.
dispositif de
lavage
промывное устройство
chem.
dispositif de
lavage
промывочное устройство
tech.
dispositif de
lavage
de vapeur
паропромывочное устройство
chem.
débit de
lavage
расход промывочного раствора
mining.
déchets de
lavage
отходы мокрого обогащения
chem.
déchets de
lavage
отходы обогащения
busin.
déchets de
lavage
хвосты обогащения
(
vleonilh
)
chem.
déchets de
lavage
des productions minières
отходы горнообогатительных производств
weld.
dérivetage par
lavage
à la flamme
выжигание заклёпок
weld.
dérivetage par
lavage
à la flamme
удаление заклёпок резкой
mining.
eau de
lavage
отработанная вода
(после промывки)
mining.
eau de
lavage
вода для промывки
mining.
eau de
lavage
смывная вода
(при обогащении на столах)
tech.
eau de
lavage
промывная вода
trucks
eau de
lavage
вода для мойки
tech.
eau de
lavage
вода для выщелачивания
med., obs.
eau de
lavage
промывная жидкость
forestr.
eau de
lavage
de meule
вода на орошение дефибрерного камня
nat.res.
eau de
lavage
par circulation
циркуляционная промывочная вода
forestr.
eau de
lavage
récupérée
промывная вторичная промывная вода
forestr.
eau de
lavage
récupérée
промывная оборотная вода
chem.
eau pour
lavage
вода для промывки
nat.res.
eau résiduaire de
lavage
de laine
сточные воды шерстомойки
chem.
eaux de
lavage
промывные воды
nat.res.
effet de
lavage
des gaz
эффект газоочистки
nat.res.
effet de
lavage
des gaz
газоочистный эффект
nat.res.
enlèvement d'éléments nutritifs par
lavage
промыв питательных веществ
nat.res.
enlèvement d'éléments nutritifs par
lavage
вымывание питательных веществ
trucks
ensemble de
lavage
моечный агрегат
mining.
essai de
lavage
испытание на обогатимость мокрым способом
geol.
exploitation par
lavage
разработка промывкой
(россыпи)
O&G. tech.
extraire par
lavage
вымывать
O&G. tech.
extraire par
lavage
промывать
chem.
filtrat de
lavage
промывочный фильтрат
(
I. Havkin
)
chem.
filtrat de
lavage
промывной фильтрат
(
I. Havkin
)
chem.
filtre à
lavage
фильтр с промывкой
tech.
filtre à
lavage
воздухоочиститель с промывкой
tech.
filtre à
lavage
очиститель с промывкой
therm.eng.
filtre à
lavage
à contre-courant
фильтр обратной промывки
(
Sergei Aprelikov
)
O&G. tech.
fluide de
lavage
промывочная жидкость
trucks
fosse de
lavage
яма для мойки
tech.
fosse de
lavage
канава для мойки
chem.
fréquence de
lavage
частота промывки
chem.
gaz de
lavage
газ для продувки
(аппаратуры)
chem.
gaz de
lavage
газ
chem.
gaz de
lavage
газ-носитель
(удаляемых примесей)
chem.
gaz de
lavage
продуваемый через жидкий металл
(напр. хлор при рафинировании алюминия)
tech.
grille de
lavage
промывочный грохот
tech.
grille de
lavage
d'un bac
решето отсадочной машины
construct.
groupe mobile de
lavage
передвижная промывная установка
mining.
homme au
lavage
рабочий на мойке
O&G. tech.
huile de
lavage
абсорбционное масло
chem.
huile de
lavage
промывное масло
chem.
huile de
lavage
моечное масло
forestr.
indicateur de débit de l'eau de
lavage
расходомер промывной воды
mining.
indice de possibilité de
lavage
показатель обогатимости
O&G. tech.
installation de
lavage
промывочная установка
nat.res.
installation de
lavage
моечный агрегат
nat.res.
installation de
lavage
промывочный агрегат
forestr.
installation de
lavage
промывная установка
construct.
installation de
lavage
моечная установка
O&G. tech.
installation de
lavage
du sable
установка для промывки песчаных пробок
или песка
nat.res.
installation de
lavage
pour les camions
установка устранения отходов
mil.
installation de
lavage
à la vapeur sous pression
установка для обмывки
техники
паром под давлением
(при дезактивации)
mil.
installation de
lavage
à l'eau sous pression
установка для обмывки
техники
водой под давлением
(при дезактивации)
trucks
installation mécanisée de
lavage
механизированная моечная установка
med.
irrigation-
lavage
орошение-промывание
nat.res.
jet de
lavage
струя гидромонитора
nat.res.
jet de
lavage
гидромониторная струя
trucks
jet d'eau de
lavage
моющая струя воды
gen.
La tache n'est pas partie au
lavage
.
Пятно не отстиралось.
(
Iricha
)
trucks
lance de
lavage
наконечник для мойки
chem.
lavage
acide
кислая промывка
forestr.
lavage
alcalin
промывка раствором щёлочи
forestr.
lavage
alcalin
щелочная промывка
O&G. tech.
lavage
alcalin
щелочная обработка
скважины
nat.res.
lavage
alcalin des gaz résiduaires
щелочная очистка отработанного газа
med.
lavage
alvéolaire
альвеолярный лаваж
(лёгких)
tech.
lavage
au bac à piston
обогащение в отсадочной машине
mil.
lavage
au jet
смывание
радиоактивной пыли или ОВ
струёй воды
tech.
lavage
au jig
обогащение в отсадочной машине
geol.
lavage
au jig
промывка в отсадочной машине
O&G. tech.
lavage
au mud acide
обработка глинокислотой
скважины
tech.
lavage
au patouillet
промывка на гердах или на барабанах
chem.
lavage
au patouillet
промывка на барабанах
mining.
lavage
au patouillet
промывка на гердах
geol.
lavage
au patouillet
на барабанах
geol.
lavage
au patouillet
промывка
mining.
lavage
au plat
промывка на лотке
mining.
lavage
au plat
промывка на вашгерде
tech.
lavage
au plat
промывка на лотке или на вашгерде
auto.
lavage
auto
автомойка
(
Morning93
)
agric.
lavage
automatique
автоматическая мойка
(ёмкостей для молока)
trucks
lavage
automatique du véhicule
автоматическая мойка автомобиля
tech.
lavage
avant tonte
перегонная мойка
(овец)
tech.
lavage
axial
осевая промывка
(перпендикулярно к забою скважины)
med.
lavage
bronchoalvéolaire
бронхоальвеолярный лаваж
med.
lavage
broncho-alvéolaire
бронхоальвеолярный лаваж
(
I. Havkin
)
tech.
lavage
chimique de l'air conditionné
химическая промывка кондиционированного воздуха
trucks
lavage
complet
полная мойка
construct.
lavage
continu
непрерывная промывка
med.
lavage
de bouche
полоскание полости рта
nat.res.
lavage
de buées
мойка выпаром
mil., inf.
lavage
de cerveau
пропаганда
gen.
lavage
de cerveau
идеологическая обработка
inf.
lavage
de cerveau
"зомбирование" населения
(
bisonravi
)
journ.
lavage
de cerveau
промывание мозгов
gen.
lavage
m
de cerveau
промывка мозгов
(
Iricha
)
gen.
lavage
de cerveau
"промывание мозгов"
trucks
lavage
de film d'huile
смывание масляной плёнки
chem.
lavage
de filtre
чистка фильтра
chem.
lavage
de filtre
промывка фильтра
O&G. tech.
lavage
de gaz
промывка газа
chem.
lavage
de gaz
промывание газа
chem.
lavage
de gâteau de gypse
промывка осадка гипса
O&G. tech.
lavage
de la carotte
отмывка керна
med.
lavage
de la gorge
полоскание горла
med.
lavage
de la gorge
орошение горла
med.
lavage
de l'arbre trachéobronchique
промывание трахеобронхиального дерева
(
Morning93
)
med.
lavage
de l'estomac
промывание желудка
med., obs.
lavage
de l’estomac
промывание желудка
med.
lavage
de l'estomac
гастральный лаваж
(
I. Havkin
)
chem.
lavage
de minerais
обогащение руд
nat.res.
lavage
de plaies contaminées
промывка заражённых ран
O&G. tech.
lavage
de puits
промывка скважины
trucks
lavage
de route
полная мойка
O&G. tech.
lavage
de sable
вымывание песчаных пробок
O&G. tech.
lavage
de sable
промывка песчаных пробок
O&G. tech.
lavage
de sondage
промывка скважины
O&G. tech.
lavage
de trou
промывка скважины
gen.
lavage
de tête
нагоняй
gen.
lavage
de tête
головомойка
trucks
lavage
de ville
частичная мойка
(sans laver le fond)
mining.
lavage
des alluvions métallifères
промывка металлоносных песков
geol.
lavage
des alluvions métallifères
промывка металлоносной россыпи
forestr.
lavage
des chiffons
промывка тряпья
mining.
lavage
des fines
промывка мелочи
nat.res.
lavage
des gaz
абсорбционная очистка газа
tech.
lavage
des gaz
очистка газов
tech.
lavage
des gaz
промывка газов
tech.
lavage
des laines
промывка шерсти
gen.
lavage
des mains
мытьё рук
(
financial-engineer
)
nat.res.
lavage
des rues
промывка улиц
tech.
lavage
des trous
промывка скважин
O&G. tech.
lavage
des échantillons
отмывка образцов
med.
lavage
d'estomac
промывание желудка
(
I. Havkin
)
med.
lavage
d'estomac
гастральный лаваж
(
I. Havkin
)
tech.
lavage
d'hologramme
промывка голограммы
O&G. tech.
lavage
direct
прямая промывка
construct.
lavage
discontinu
периодическая промывка
geol.
lavage
d'or
промывка золота
tech.
lavage
du charbon
промывка угля
tech.
lavage
du charbon
обогащение угля
construct.
lavage
du conduit
промывка трубопровода
trucks
lavage
du de la voiture
мойка автомобиля
chem.
lavage
du fil de capron
промывка капроновой нити
trucks
lavage
du filtre
промывка фильтра
chem.
lavage
du gâteau de filtre
промывка осадка на фильтре
gen.
lavage
du materiel d'emballage
мойка тары
(
ROGER YOUNG
)
mining.
lavage
du minerai
промывка руды
mining.
lavage
du minerai
обогащение руды
construct.
lavage
du pipe-line
промывка трубопровода
nautic.
lavage
du pont
скатывание палубы
(
Natalia Nikolaeva
)
med.
lavage
du rein
промывание почки
construct.
lavage
du sable
промывка песка
med., obs.
lavage
du sang
обильное подкожное и внутривенное вливание физиологического раствора поваренной соли
med., obs.
lavage
du sang
промывание крови
tech.
lavage
du suint
очистка сточных вод с жиропотом
agric.
lavage
du vagin
спринцевание влагалища
trucks
lavage
du véhicule
мойка автомобиля
nat.res.
lavage
d'un filtre
промывка фильтра
nat.res.
lavage
d'échantillons du sol
промывка проб грунта
chem.
lavage
en bains successifs
промывка в нескольких водах
chem.
lavage
en cascade
каскадная промывка
forestr.
lavage
en continu
непрерывная промывка
forestr.
lavage
en deux stades
двухступенчатая промывка
chem.
lavage
en film
плёночная промывка
mining.
lavage
en liqueur dense
обогащение в тяжёлой суспензии
mining.
lavage
en liqueur dense
обогащение в тяжёлой жидкости
mining.
lavage
en liquide dense
обогащение в тяжёлой жидкости
tech.
lavage
en liquide dense
обогащение в тяжёлой суспензии
mining.
lavage
en milieu dense
обогащение в тяжёлой среде
mining.
lavage
en suspension dense
обогащение в тяжёлой суспензии
forestr.
lavage
en trois stades
трёхступенчатая промывка
tech.
lavage
final
окончательная промывка
med.
lavage
gingival
орошение дёсен
med.
lavage
globulaire
обмывание эритроцитов
(для заготовки эритроцитарной массы)
chem.
lavage
hydrogravinmétrique
гравитационное мокрое обогащение
chem.
lavage
intermédiaire
промежуточная промывка
med.
lavage
intestinal
кишечные орошения
(
Farida_Chari
)
O&G. tech.
lavage
local
местная промывка
construct.
lavage
mécanique à brosses rotatives
промывка
напр. поверхности бетона
вращающимися щётками
trucks
lavage
mécanisé
механизированная мойка
chem.
lavage
méthodique
непрерывная промывка
med.
lavage
nasal
промывание полости носа
chem.
lavage
par décantation
промывка декантацией
tech.
lavage
par décantation
способ промывки декантацией
tech.
lavage
par flottation
обогащение флотацией
construct.
lavage
par flottement
флотационное обогащение
chem.
lavage
par injection
струйная промывка
chem.
lavage
par injection
вымывка
chem.
lavage
par injection
вымывание
chem.
lavage
par injection
промывание напором струи
nat.res.
lavage
par inversion de courant
промывка обратным током воды
chem.
lavage
par irrigation
промывка опрыскиванием
chem.
lavage
par la lessive alcaline
промывка щёлоком
chem.
lavage
par la lessive alcaline
промывание щелоком
mining.
lavage
par rhéolaveur
обогащение на реомойке
tech.
lavage
par rhéolayeur
обогащение на реомойке
chem.
lavage
par voie humide
мокрое обогащение
chem.
lavage
par voie sèche
обогащение пневматическим способом
chem.
lavage
par voie sèche
сухое обогащение
chem.
lavage
par épuration pneumatique
обогащение пневматическим способом
trucks
lavage
partiel
частичная мойка
med., obs.
lavage
pleural
промывание плевры
med.
lavage
pleural
промывание плевральной полости
mining.
lavage
préalable
предварительная промывка
chem.
lavage
périodique
периодическая промывка
med.
lavage
péritonéal
перитонеальный лаваж
med.
lavage
péritonéal
перитонеальный диализ
chem.
lavage
réducteur
восстановительная промывка
forestr.
lavage
sous haute pression
моечная машина
chem.
lavage
sous jet
струйная промывка
chem.
lavage
sous pression
промывка под давлением
med.
lavage
sous pression
промывание под давлением
tech.
lavage
sous tension
мойка
изоляторов
под напряжением
chem.
lavage
sur filtre à vide
промывка на вакуум-фильтре
tech.
lavage
sur pied
перегонная мойка
(овец)
tech.
lavage
tangentiel
тангенциальная промывка
med.
lavage
urétral
промывание мочеиспускательного канала
med.
lavage
urétéral
промывание мочеточника
med.
lavage
vésical
промывание мочевого пузыря
med.
lavage
vésical au sérum physiologique
промывание мочевого пузыря физиологическим раствором
med.
lavage
vésical continu
непрерывное промывание мочевого пузыря
chem.
lavage
à air du filtre
воздушная продувка фильтра
forestr.
lavage
à alcali dilué
промывка слабым щёлоком
(в диффузорах)
trucks
lavage
à brosses tournantes
мойка вращающимися щётками
nat.res.
lavage
à chlorure
скруббер хлористыми соединениями
tech.
lavage
à contre-courant
визирование назад
tech.
lavage
à contre-courant
промывка противопотоком
(напр. фильтра)
tech.
lavage
à contre-courant
нивелирование в прямом направлении
construct.
lavage
à contre-courant
противоточная промывка
therm.eng.
lavage
à contre-courant
обратная промывка
(
Sergei Aprelikov
)
forestr.
lavage
à contre-courant fermé
противоточная промывка по замкнутому циклу
tech.
lavage
à dos
перегонная мойка
(овец)
tech.
lavage
à fond
полная промывка
tech.
lavage
à froid
промывка в холодной воде
tech.
lavage
à froid
холодная мойка
trucks
lavage
à grande eau
мойка высоким давлением
trucks
lavage
à haute pression
мойка высоким давлением
trucks
lavage
à jet
мойка струёй
geol.
lavage
à la bâtée
промывка на лотке
geol.
lavage
à la carotte
отмывка керна
nat.res.
lavage
à la chaux
известковая промывка
chem.
lavage
à la cuve
промывка в чане
tech.
lavage
à la cuve
промывка в чанах
cloth.
lavage
à la main
стирка вручную
(
Sergei Aprelikov
)
cloth.
lavage
à la main
ручная стирка
(
Sergei Aprelikov
)
O&G. tech.
lavage
à la soude
обработка содой
скважины
mil.
lavage
à la vapeur sous pression
обмывка паром под давлением
(при дезактивации)
O&G. tech.
lavage
à l'acide
кислотная обработка
скважины
geol.
lavage
à l'acide
кислотная обработка
(скважины)
chem.
lavage
à l`eau
промывка водой
chem.
lavage
à l`eau courante
промывка проточной водой
mil.
lavage
à l'eau sous pression
обмывка водой под давлением
(при дезактивации)
trucks
lavage
à l'essence
промывка бензином
trucks
lavage
à main
ручная мойка
chem.
lavage
étagé
ступенчатая промывка
forestr.
lessive de
lavage
слабый щёлок для промывки
(в диффузорах)
mining.
ligne de
lavage
цепь промывочных аппаратов
nat.res.
liquide de
lavage
промывочная жидкость
nat.res.
liquide de
lavage
моющий раствор
chem.
liquide de
lavage
промывной раствор
chem.
liquide de
lavage
очистительный раствор
nat.res.
liquide de
lavage
моющая жидкость
chem.
liquide de
lavage
промывная жидкость
med.
liquide de
lavage
смывная жидкость
med.
liquide de
lavage
vésical
смывная жидкость из мочевого пузыря
mining.
lit de
lavage
постель обогащённого материала
trucks
machine de
lavage
мойка
trucks
machine de
lavage
моечная машина
construct.
matériel de
lavage
оборудование для промывки
tech.
minerai de
lavage
россыпь
tech.
minerai de
lavage
россыпная руда
mining.
mixtes de
lavage
промпродукт
mining.
mixtes de
lavage
промежуточный продукт при обогащении
mining.
méthode d'exploitation par
lavage
гидравлический способ разработки
tech.
or de
lavage
россыпное золото
geol.
or de
lavage
шлиховое золото
mining.
ouverture du lit de
lavage
толщина отсаживаемого слоя
mining.
pertes au
lavage
потери при обогащении
forestr.
pertes au
lavage
потери при промывке
tech.
pertes au
lavage
потери
веса
при мойке
chem.
phase de
lavage
стадия промывки
chem.
phase de
lavage
фаза промывки
tech.
pistolet de
lavage
моечный пистолет
(
vleonilh
)
construct.
plaine de
lavage
зандровая равнина
geol.
plaine de
lavage
денудационная равнина
geol.
plaines de
lavage
зандры
gen.
point de
lavage
des mains
пункт мытья рук
(
financial-engineer
)
tech.
poire pour
lavage
des sinus
баллончик для промывки придатков пазух
O&G. tech.
pompe de
lavage
насос для промывки труб
trucks
pompe de
lavage
моечный насос
tech.
pompe de
lavage
промывочный насос
mining.
pompe de
lavage
des charbons
насос углемойки
gen.
pont de
lavage
моечная установка
(для автомашины)
gen.
portique de
lavage
портал моечной установки
trucks
poste de
lavage
моечный пункт
construct.
poste de
lavage
мойка
avia.
poste de
lavage
обмывочный пункт
gen.
poudre de
lavage
стиральный порошок
(
vleonilh
)
forestr.
presse de
lavage
вальцовая сукномойка
chem.
pression de
lavage
давление промывки
chem.
processus de
lavage
процесс промывки
nat.res.
procédé de
lavage
процесс мойки
tech.
produit de
lavage
моющее средство
nat.res.
protection contre l'érosion par
lavage
des fines particules du sol
защита от вымывания мелких донных частиц
chem.
préparation par
lavage
мокрое обогащение
O&G. tech.
purification par
lavage
декантация
O&G. tech.
purification par
lavage
отмучивание
trucks
pétrole de
lavage
промывочный керосин
nat.res.
quantité d'eau de
lavage
подача промывочной воды
construct.
raccord pour
lavage
du pipe-line
промывочный патрубок
forestr.
régime de
lavage
режим промывки
forestr.
réservoir de
lavage
бассейн для промывки
forestr.
réservoir de
lavage
промывной бассейн
nat.res.
résidu de
lavage
des citernes
осадок ст очистки резервуара
mining.
résidus de
lavage
de minerai
хвосты от промывки руды
chem.
résistance au
lavage
устойчивость
красителя
к стирке
tech.
résistance au
lavage
прочность к стирке
med.
salle de
lavage
de mains des opérateurs
предоперационная
mining.
schiste de
lavage
промывные сланцы
tech.
schistes de
lavage
хвосты обогащения
(угля)
tech.
schistes de
lavage
промывочные хвосты
mining.
schlamms de
lavage
промывочный шлам
chem.
scrubber de
lavage
промывной скруббер
chem.
secteur de
lavage
faible
сектор слабой промывки
chem.
secteur de
lavage
final
сектор окончательной промывки
chem.
secteur de
lavage
moyen
сектор средней промывки
construct.
section de
lavage
промывочное плечо
mil.
section d’hygiène,
lavage
et désinfection
банно-прачечный дезинфекционный взвод
trucks
shampooing pour
lavage
d'automobile
шампунь для мойки автомобиля
dye.
solidité à la lumière et au
lavage
цветостойкость
dye.
solidité à la lumière et au
lavage
прочность окраски
weld.
solution de
lavage
раствор для очистки
forestr.
solution de
lavage
промывные воды
tech.
solution de
lavage
промывной раствор
weld.
solution de
lavage
раствор для промывки
tech.
spirale de
lavage
спиральный сепаратор
gen.
station de
lavage
автомойка
(
z484z
)
gen.
station de
lavage
мойка автомобилей
(
z484z
)
auto.
station de
lavage
автомойка
(
Пума
)
gen.
station de
lavage
мойка
(
z484z
)
gen.
station de
lavage
обмывочный пункт
(для автомашин)
gen.
station de
lavage
моечная станция
auto.
station de
lavage
automobile
автомойка
(
Morning93
)
construct.
station de
lavage
des automobiles
автомобильная мойка
mining.
station de
lavage
des berlines
пункт мойки вагонеток
tech.
station de
lavage
et de séchage robot
автоматическая моечно-сушильная станция
forestr.
système de
lavage
промывная установка
mil.
système de
lavage
contre les effets des explosions atomiques
система водяной защиты корабля
nat.res.
système de
lavage
des gaz
система газоочистки
chem.
système de
lavage
des gaz
система промывки газа
nat.res.
système d'eau de
lavage
система промывочной воды
mining.
table de
lavage
концентрационный стол
mining.
table de
lavage
стол для мойки руды
tech.
tambour de
lavage
барабанный сепаратор
tech.
tambour de
lavage
барабанная гравиемойка
construct.
tambour de
lavage
промывной барабан
tech.
tambour de
lavage
барабанная пескомойка
tech.
tambour de
lavage
промывочный барабан
construct.
tambour-classeur de
lavage
моечно-сортировочный барабан
chem.
tamis de
lavage
промывочное сито
tech.
tamis de
lavage
решето отсадочной машины
tech.
tampon de
lavage
пробка для промывочного отверстия
chem.
taux de
lavage
степень промывки
chem.
temps de
lavage
время промывки
forestr.
toile de
lavage
промывная сетка
gen.
tomber au
lavage
выстирываться
(
z484z
)
gen.
tomber au
lavage
выстираться
(
z484z
)
chem.
tour de
lavage
промывочная башня
O&G. tech.
tour de
lavage
промывочная колонна
nat.res.
tour de
lavage
скруббер
tech.
tour de
lavage
промывочная колонна
tech.
tour de
lavage
промывная башня
tech.
tour dé
lavage
промывочная колонна
tech.
tour dé
lavage
промывная башня
chem.
traitement de
lavage
обработка промывкой
chem.
traitement des eaux de
lavage
обработка промывных вод
forestr.
treillis de
lavage
промывная сетка
forestr.
treillis de
lavage
промывная решётка
construct.
trou de
lavage
промывное отверстие
mining.
trust pour le
lavage
du charbon
углеобогатительный трест
chem.
tube de
lavage
промывная трубка
tech.
tube à
lavage
желонка
tech.
tube à
lavage
шламовая труба
construct.
tubulure pour
lavage
du pipe-line
промывочный патрубок
tech.
tunnel de
lavage
камера моечной установки
construct.
tuyau de
lavage
смывная труба
trucks
tête de
lavage
моечная головка
forestr.
vidange du lessiveur par
lavage
вымывка из варочного котла
nat.res.
vitesse de
lavage
du filtre
интенсивность промывки фильтра
nat.res.
zone de
lavage
промывочная зона
forestr.
zone de
lavage
d'une meule
зона орошения дефибрерного камня
chem.
élimination des polluants par
lavage
вымывание примесей
trucks
éponge de
lavage
губка для мойки
trucks
équipement de
lavage
моечное оборудование
construct.
équipement de
lavage
des véhicules
оборудование для мойки машин
tech.
établissement de
lavage
des laines
шерстомойка
chem.
étage de
lavage
узел промывки
nat.res.
étage de
lavage
степень промывки
chem.
étage de
lavage
стадия промывки
construct.
промывка
évacuation par
lavage
вымывание
Showing first 500 phrases
Get short URL
