Terms for subject Armored vehicles containing lames

French	Russian
collier des lames	стремянка рессоры
lame de guidage de la soupape	направляющая клапана
lame de pare-chocs	буферная штанга
lame de pare-chocs	штанга амортизатора
lame guide-soupape	направляющая клапана
lame maîtresse	коренной лист (de ressort, рессоры)
lame-ressort	плоская пружина
lame-ressort	плоская рессора
lame-ressort	листовая пружина
lame-ressort	пластинчатая рессора
lame-ressort	листовая рессора
lame supérieure	коренной лист (рессоры)
lame élastique	плоская рессора
lame élastique	пластинчатая пружина
maîtresse lame	коренной лист (рессоры)
nervure à l'extrémité de la lame	выступ в верхнем листе рессоры фиксатор на конце рессорного листа
outil pour écarter les lames de ressort	инструмент для разборки листовой рессоры
pare-choc à double lame	двойной амортизатор
radiateur à lames	пластинчатый радиатор
ressort double à lames	двойная листовая эллиптическая рессора
ressort à lames longitudinales	продольная пластинчатая рессора
ressort à lames longitudinales	продольная листовая рессора
ressort à lames transversales	поперечная пластинчатая рессора
ressort à lames transversales	поперечная листовая рессора
suspension par ressorts à lames	подвеска с листовыми рессорами
équerre de retenue des lames	концевая накладка рессоры под стремянку
étoquiau de ressort les lames	штифт листовой рессоры
étoquiau de ressort les lames	шип листовой рессоры