DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing | all forms
FrenchRussian
appareil à faire le videвакуумный аппарат (прибор)
application de l'engrais dans le solпочвенное удобрение
assainissement par le feuстерилизация почвы обжиганием
bassin d'immersion pour le bétailбак для обработки скота методом обмывания
bureau pour le développement de la production agricoleбюро содействия развитию сельскохозяйственного производства
Centre régional d'étude et de recherche sur le machinisme agricoleОбластной исследовательский центр по механизации сельского хозяйства
culture tolérant le selсолевыносливая культура
destruction par le froidвымерзание растений
destruction par le froidзимний замор рыбы
délivrer le titreприсудить степень
enclos pour le bétailзагон для скота
exploitations paysannes cultivant le solземледельческие крестьянские хозяйства (vleonilh)
expériences sur le terrainполевые эксперименты
faire le plein d'essenceзаправить бензином
fermer le robinetзакрыть кран
fracturation par le froidморозное растрескивание
Institut international de recherches sur le rizМеждународный научно-исследовательский институт риса
instrument à faire le videвакуумный аппарат (прибор)
l'effroyable disetteужасный неурожай
labourage suivant le profil du terrainконтурная вспашка
labourer le potagerвспахать огород (marimarina)
lenticel leчечевичка
les agriculteursфермеры (Alex_Odeychuk)
machine à récolter le cotonхлопкоуборочная машина
mener le bétailгуртовать скот (marimarina)
neige entassée pare le ventпозёмка (I. Havkin)
neige entassée pare le ventснежный занос (I. Havkin)
organiser le guet la surveillance; l'observationорганизовать наблюдение (I. Havkin)
parquer le bétailзагонять (скот в загон)
parésie après le partпослеродовой парез (Paresis puerperalis)
pollinisation par le ventветроопыление
Programme des Nations Unies pour le développementПрограмма ООН по развитию (слаборазвитых стран)
prêt pour le tirageвино, готовое к розливу в бутылки
recherche agricole transformée pour le développementновые сельскохозяйственные исследования в целях развития
rendement possible sur le plan agro-écologiqueурожайность, достигаемая при использовании агроэкологических методов ведения сельского хозяйства
rendement possible sur le plan agro-écologiqueдоходность, достижимая при использовании агроэкологических методов хозяйствования
ruche s'ouvrant par le hautулей с рамками, вынимающимися сверху
transformation globale d'investigation pour le développementглобальные перемены в исследованиях в области развития
zone sous le ventподветренная зона (на Реюнионе)
érosion par le ventветровая эрозия
Évaluation internationale des sciences et technologies agricoles pour le développementМеждународная оценка роли сельскохозяйственных наук и технологий в процессе развития