Terms for subject Journalism

French	Russian
citer à l'ordre du jour	объявить благодарность в приказе
citer à l'ordre du jour	объявлять благодарность в приказе
faits à l'ordre du jour	злободневные события
figurer à l'ordre du jour	стоять на повестке дня
inscrire à l'ordre du jour	включать в повестку дня
inscrire une question à l'ordre du jour	включить в повестку дня
inscrire une question à l'ordre du jour	включать в повестку дня
l'ordre du jour est épuisé	повестка исчерпана
point de l'ordre du jour	пункт повестки дня
porter une question à l'ordre du jour	включить в повестку дня
porter à l'ordre du jour	включать в повестку дня
porter une question à l'ordre du jour	включать в повестку дня
problème à l'ordre du jour	злободневная проблема
question fà l'ordre du jour	злободневный вопрос
retirer de l'ordre du jour	снимать с повестки дня
à l'ordre du jour	на очереди
à l'ordre du jour	очередной (злободневный)
être à l'ordre du jour	стоять на повестке дня