| Subject | French | Russian |
| tech. | arbre de transmission à joints de cardan | карданная передача |
| shipb. | arbre inclinable à joints de cardan | наклоняющийся гребной вал с карданным соединением |
| trucks | bride de joint dei cardan | фланец карданного шарнира |
| mil., arm.veh. | carter de joint de cardan | картер кардана |
| trucks | cinématique du joint de cardan | кинематика карданного шарнира |
| trucks | croisillon du joint de cardan | крестовина кардана |
| mech.eng. | double joint de cardan | карданный вал |
| trucks | dé de joint de cardan | сухарь карданного шарнира |
| gen. | joint de cardan | универсальный шарнир |
| mil., arm.veh. | joint de cardan | карданное сочленение |
| mech.eng. | joint de cardan | карданный шарнир |
| mech.eng. | joint de cardan | шарнир Гука |
| mech.eng. | joint de cardan | шарнирная муфта |
| mech.eng. | joint de cardan | муфта Гука |
| gen. | joint de cardan | кардан |
| mil., arm.veh. | joint de cardan | карданное соединение |
| mil., arm.veh. | joint de cardan coulissant | скользящее карданное сочленение |
| mil., arm.veh. | joint de cardan coulissant | скользящее карданное соединение |
| trucks | joint de cardan coulissant | скользящий карданный шарнир |
| trucks | joint de cardan de cardan flexible | упругий карданный шарнир |
| trucks | joint de cardan différentiel | дифференциальный карданный шарнир |
| mil., arm.veh. | joint de cardan double | двойной кардан |
| trucks | joint de cardan double | двойной карданный шарнир |
| trucks | joint de cardan flottant | плавающий карданный шарнир |
| mil., arm.veh. | joint de cardan métallique | металлический кардан |
| mil., arm.veh. | joint de cardan métallique | жёсткий кардан |
| trucks | joint de cardan rigide | жёсткий карданный шарнир |
| trucks | joint de cardan simple | одинарный карданный шарнир |
| mil., arm.veh. | joint de cardan simple | простой кардан |
| trucks | joint de cardan simple | одинарный кардан |
| avia. | joint de cardan à anneau | кольцевой кардан |
| trucks | joint de cardan à anneau | кольцевой карданный шарнир |
| trucks | joint de cardan à cercle | кольцевой карданный шарнир |
| trucks | joint de cardan à double croisillon | карданный шарнир с двумя крестовинами |
| trucks | joint de cardan à dés | карданный шарнир с сухарями |
| trucks | joint de cardan élastique | упругий карданный шарнир |
| trucks | mâchoire du joint de cardan | кулак карданного шарнира |
| trucks | protecteur du joint de cardan | защитный чехол карданного шарнира |
| mil., arm.veh. | rotule de joint cardan | крестовина универсального шарнира |
| tech. | rotule de joint à la Cardan | крестовина универсального шарнира |
| tech. | rotule de joint à la Cardan | крестовина универсальной муфты |
| tech. | rotule de joint à la Cardan | крестовина кардана |
| trucks | étude cinématique du joint de cardan | кинематическое исследование кардана |
