Terms containing isolat

Subject	French	Russian
hydr.	arcs indépendants isolés horizontaux	независимые изолированные горизонтальные арки
mil.	centre de rassemblement des isolés	сборный пункт отставших от части
radio	circuit intégré à composants isolés	гибридная интегральная микросхема с дискретными элементами
mil.	combat d'isolés	боевые действия отдельных групп
mil.	combat d'isolés	боевые действия изолированных подразделений
mil.	combat d'isolés	боевые действия отдельных подразделений
mil.	combat d'isolés	боевые действия изолированных групп
construct.	dalle sur appuis isolés	плита на отдельных опорах
psychol.	dans mon coin je m'isole	я уединяюсь в мой мирок (Alex_Odeychuk)
mil.	dépôt des isolés	сборный пункт отдельно следующих военнослужащих
mil.	dépôt des isolés	сборный пункт отставших от своей части военнослужащих
gen.	dépôt des isolés	пересыльный пункт
construct.	fondation sur piliers isolés	основание на столбчатых фундаментах
food.serv.	isolat de protéines	белковый изолят
photo.	isoler du background	оторвать от задника (z484z)
photo.	isoler du background	отделить от фона (z484z)
trucks	isoler la batterie	выключать батарею
avia.	isoler le champ de bataille	изолировать поле боя (действиями авиации)
met.	isoler le joint	покрывать разделительной смесью поверхность разъёма формы
el.	isoler un corps	изолировать тело
geol.	isoler une couche	изолировать пласт
gen.	isoler une pièce	установить звукоизоляцию в комнате
chem.	isoler à l'état libre	выделить в свободном состоянии
psychol.	je m'isole	я ухожу в себя (Alex_Odeychuk)
gen.	on ne pouvait pas vous isoler, vous cp. on ne pouvait pas t'isoler, toi	вас нельзя бито изолировать (в косвенных падежах vous с переходным глаголом)
forestr.	panneau isolent	изоляционная древесноволокнистая плита
IT	reconnaissance de mots isolés	распознавание отдельных слов
gen.	s'isoler	отгородиться (Жиль)
gen.	s'isoler de	выделаться из (...)
gen.	s'isoler	замыкаться
med., epid.	s'isoler	самоизолироваться (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.	s'isoler	отрываться от других людей
gen.	s'isoler	уединяться
tech.	système de points isolés	дискретное распределение масс
tech.	véhicule pour voyageurs isoles	транспортное средство для индивидуальной перевозки пассажиров (напр., такси)
hydr.	épuisement par puits filtrants isolés	водопонижение изолированными скважинами