Terms for subject Medical containing intestinaux

French	Russian
absorption intestinale	кишечная абсорбция
absorption intestinale	всасывание через кишечник
aiguille intestinale	кишечная игла (vleonilh)
amibe intestinale	кишечная амёба (Entamoeba coli)
amibiase intestinale	кишечный амёбиаз (I. Havkin)
amibiase intestinale	амёбиаз кишечника
amibiase intestinale aigue	острая амёбная дизентерия
amibiase intestinale chronique	хронический кишечный амёбиаз
anastomose gastro-intestinale	желудочно-кишечный анастомоз
anastomose intestinale	кишечный анастомоз
anastomose urétéro-intestinale	уретероинтестинальный анастомоз
anastomose urétéro-intestinale	мочеточниково-кишечный анастомоз
angor intestinal	брюшная жаба
angor intestinal	абдоминальный ишемический синдром
bacille intestinal	кишечная палочка (Morning93)
barrière intestinale	кишечный барьер (для проникновения паразита)
bilharziose intestinale	кишечный шистосомоз (возб. Schistosoma mansoni)
bilharziose intestinale et hépatique	японский кишечный шистосомоз
bilharziose intestinale et hépatique	болезнь Катаямы (возб. Schistosoma japonicum)
biopsie intestinale	прицельная биопсия кишечника
blocage intestinal	отсутствие перистальтики
blocage intestinal	парез кишечника
blocage intestinal	кишечная непроходимость
calcul intestinal	энтеролит
calcul intestinal	кишечный конкремент
capillariose intestinale	капилляриоз, вызванный Capillaria philippensis
ciseaux intestinaux	кишечные ножницы
colique intestinale	кишечная колика
cryptes intestinales	либеркюновы кишечные железы
cryptes intestinales	кишечные крипты
dialyse intestinale	перфузия кишечника
dialyse intestinale	интестинальный диализ
distomatose intestinale	кишечный трематодоз (возб. Fascialopsis buski или Heterophyes)
douche ascendante intestinale	восходящий кишечный душ
dyskinésie intestinale	дискинезия кишечника
dyskinésie intestinale atonique	атоническая дискинезия кишечника
dysmicrobisme intestinal	дисбактериоз кишечника
débridement lors des occlusions intestinales	разъединение сращений при спаечной кишечной непроходимости (wiencko)
entortillement intestinal	заворот кишок
extra-intestinal	внекишечный (Morning93)
fistule intestinale	кишечный свищ
fistule intestinale complète	полный кишечный свищ
fistule intestinale incomplète	неполный кишечный свищ
fistule intestinale labiale	губовидный кишечный свищ
fistule intestinale tubulaire	трубчатый кишечный свищ
fistule vésico-intestinale	пузырно-кишечный свищ
flore intestinale	флора кишечника
flore intestinale	кишечная флора
flore intestinale	кишечная микрофлора
gastro-intestinal	желудочно-кишечный
gastro-intestinal	гастроинтестинальный
glande intestinale	кишечная железа
grippe intestinale	кишечный грипп (sophistt)
hormones gastro-intestinales	пищеварительные гормоны (напр, гастрин, секретин)
hyperesthésie intestinale	псевдомембранозный колит
hyperesthésie intestinale	слизистый колит
hyperesthésie intestinale	слизистая колика
hyperesthésie intestinale	перепончатый колит
iléus intestinal	кишечная непроходимость (I. Havkin)
infantilisme intestinal	кишечный инфантилизм
infantilisme intestinal	синдром Гейбнера-Гертера
infantilisme intestinal	пищеварительная недостаточность у детей грудного возраста
infantilisme intestinal	идиопатическая стеаторея
infarctus intestinal	инфаркт кишечника
infection intestinale	кишечная инфекция
infestation intestinale	заражение кишечника
interposition d'un greffon intestinal dans le tractus urinaire	пересадка кишечного трансплантата в мочевой тракт
intoxication intestinale	кишечная аутоинтоксикация
invagination intestinale aigue	острая инвагинация кишечника
kyste entéroïde juxta-intestinal de Terrier et Lecène	юкстаинтестинальная киста тонкой кишки Террье и Несёна
lavage intestinal	кишечные орошения (Farida_Chari)
le tractus gastro-intestinal	желудочно-кишечный тракт (peuplier_8)
lipodystrophie intestinale	кишечная липодистрофия
lipodystrophie intestinale	липогранулематоз брыжейки
lipodystrophie intestinale	интестинальная липодистрофия
lipogranulomatose intestinale	липогранулематоз брыжейки
lumière intestinale	просвет кишки (I. Havkin)
maladies intestinales	кишечные заболевания (vleonilh)
mise à plat d'un segment intestinal	уплощение кишечного сегмента
myiase intestinale	миаз кишечника
myiase intestinale	кишечный миаз
myxorrhée intestinale	избыточное отделение слизи в кишечнике
nanisme intestinal	кишечный инфантилизм
nanisme intestinal	кишечная остеодистрофия
obstruction intestinale	кишечная непроходимость
obstruction intestinale dynamique	динамическая кишечная непроходимость
obstruction intestinale mécanique	механическая кишечная непроходимость
occlusion intestinale	закупорка кишок
occlusion intestinale aigue	острая кишечная непроходимость
pansement gastro-intestinal	обволакивающий препарат, который при попадании в желудок образует защитную плёнку на поверхности слизистой оболочки (Iricha)
paralysie intestinale réflexe	рефлекторный паралич кишечника
parasite intestinal	кишечный паразит
parasitose intestinale	кишечный паразитоз (I. Havkin)
parasitose intestinale	заражение кишечника
paresse intestinale	вялость кишечника (Lyra)
parésie intestinale	парез кишечника
perforation intestinale	перфорация кишки (I. Havkin)
perfusion intestinale	перфузия кишечника
perfusion intestinale	интестинальный диализ
pneumatisation intestinale	пневматоз кишечника
pneumatose intestinale	вздутие кишок
pneumatose intestinale	метеоризм
pneumatose intestinale	кишечный пневматоз
poire à lavement intestinal	клизма (z484z)
polypeptide intestinal vasoactif	вазоактивный интестинальный полипептид (ННатальЯ)
pseudo-obstruction intestinale	псевдонепроходимость кишечника
ptôse intestinale	опущение кишечника
relâchement intestinal	послабление стула (VNV100110)
résection intestinale	резекция кишки
sablose intestinale	появление песка в кишечнике
schistosomiase hépatique, schistosomiase intestinale	шистосомоз Мансона
schistosomiase hépatique, schistosomiase intestinale	кишечный шистосомоз
segment intestinal détubulé	открытый рассечённый сегмент кишечника
segment intestinal détubulé et reconfiguré en une poche	открытый сегмент кишечника, преобразованный в карман (резервуар для мочи)
septicémie intestinale	кишечный сепсис
stase intestinale	кишечный стаз
sténose intestinale	стеноз кишки
suc intestinal	кишечный сок
suture intestinale	кишечный шов
syndrome de strangulation intestinale	синдром ущемления кишки
transit intestinal	кишечный транзит (transland)
transit intestinal	пассаж по кишечнику
transit intestinal stoppé	прекращение пассажа по кишечнику
transplantation intestinale	трансплантация кишечника
trichine intestinale	кишечная форма трихинеллы
trichomonase intestinale	кишечный трихомоноз (возб. Trichomonas intestinalis)
tronc intestinal	кишечный ствол (лимфатический)
tube gastro-intestinal	желудочно-кишечный тракт (shamild)
tuberculose gastro-intestinale	туберкулёз желудочнокишечного тракта
tuberculose intestinale	туберкулёз кишечника
télangiectasies intestinales multiples	множественные телеангиэктазии слизистой тонкого кишечника (напр, при синдроме Ослера-Рандю)
ulcère intestinal	язва кишок
ulcération intestinale	язвы кишечника
une occlusion intestinale	кишечная непроходимость (Alex_Odeychuk)
une occlusion intestinale consécutive à une cholécystite aiguë	кишечная непроходимость вследствие острого холецистита (Alex_Odeychuk)
ver intestinal	кишечный гельминт
villosité intestinale	кишечная ворсинка
écosystème intestinal	экосистема кишечника
écraseur intestinal	кишечный раздавливающий жом
étranglement intestinal	ущемление
étranglement intestinal	странгуляция
étranglement intestinal	внутреннее сжатие
évacuations intestinales	испражнения