Terms containing intact

Subject	French	Russian
med.appl.	capsule de cristallin intacte	интактная капсула хрусталика
journ.	demeurer intact	уцелеть
dentist.	dent intacte	неповреждённый зуб
dentist.	dent intacte	здоровый зуб
dentist.	dent intacte	интактный зуб
dentist.	dentition intacte	интактное прорезывание зубов
forestr.	fibre intacte	цельное волокно
Игорь Миг, ecol.	forêt intacte	интактная природная лесная экосистема
Игорь Миг, ecol.	forêt intacte	нетронутая природная лесная экосистема
geol.	gîte intact	нетронутая залежь
textile	laine intacte	необработанная шерсть
gen.	laisser intact qqch	не попробовать (z484z)
gen.	laisser intact qqch	не притронуться (un dessert z484z)
polygr.	marge intacte	необрезанное поле
ed.	où que tu t'en ailles je garderai intact ton départ, dans mon cœur comme le dernier impact	куда бы ты ни отправилась, я оставлю нетронутым твой отъезд в моём сердце, как последнюю связь с тобой
archaeol.	quasi intact	почти нетронутый (Alex_Odeychuk)
law	sous plombs intacts	с исправными пломбами
law	sous plombs intacts	с неповреждёнными пломбами
med.	structure érectile pénienne intacte	эректильная структура неповреждённого полового члена
mil.	"sûreté intacte"	"предохранение исправно"
mil.	troupes intactes	свежие части
mil.	troupes intactes	свежие подразделения
nat.res.	échantillon de sol à structure intacte	образец почвы в ненарушенном состоянии
nat.res.	échantillon de sol à structure intacte	образец почвы с ненарушенной структурой
nat.res.	échantillon de sol à structure intacte	образец в ненарушенном состоянии
mining.	échantillon intact	образец грунта с ненарушенной структурой
hydr.	échantillon intact	проба с ненарушенной структурой
mining.	échantillon intact	ненарушенный образец
tech.	échantillon intact	образец с ненарушенной структурой
nat.res.	échantillon à structure intacte	образец почвы в ненарушенном состоянии
nat.res.	échantillon à structure intacte	образец почвы с ненарушенной структурой
nat.res.	échantillon à structure intacte	образец в ненарушенном состоянии
med.	érythrocytes intacts modifiés	эритроциты изменённые сплошь (VNV100110)