Terms for subject General containing indice

French	Russian
avoir un excellent indice de popularité	занимать первые строчки хит-парада (Yanick)
avoir un excellent indice de popularité	занимать первые строки хит-парада (Yanick)
contrat à terme sur indice	индексный фьючерс (ROGER YOUNG)
contrat à terme sur indices boursiers	индексный фьючерс (ROGER YOUNG)
cotations des indices	котировка индексов (ROGER YOUNG)
ensemble d'indices	комплексные показатели (ROGER YOUNG)
indice anthropométrique	антропометрический показатель
indice anthropométrique	антропометрический индекс
indice athérogène	коэффициент атерогенности (verprez)
indice complexe	составной индекс
indice composite	комбинированный индекс
indice composée	сложный индекс
indice comptable minimum	минимальный расчетный показатель (ROGER YOUNG)
indice de croissance	индекса роста (ROGER YOUNG)
indice de cétane	цетановое число
indice de développement humain	Индекс развития человека (wikipedia.org Looss)
indice de la pollution de l'eau LPL.	Индекс загрязнения воды (ROGER YOUNG)
indice de peuplement	коэффициент заселения (показатель, характеризующий жилищные условия vleonilh)
indice de production globale	мировой индекс промышленного производства ИПП (bassguy182)
indice de qualité	качественный показатель
Indice de qualité de l'air	индекс качества воздуха (Vadim Rouminsky)
Indice de qualité de l'air	показатель качества воздуха (Vadim Rouminsky)
indice de quantité	количественный показатель
indice de reference	контрольный показатель (ROGER YOUNG)
indice de reference	эталонный показатель (ROGER YOUNG)
indice de reference	базисный индекс (ROGER YOUNG)
indice de reference	базовый показатель (ROGER YOUNG)
indice de réflexion	коэффициент отражения
indice de réfraction	показатель преломления
indice de référence initial	первоначальный базисный индекс (ROGER YOUNG)
indice de substitution	косвенный показатель
indice des prix	индекс цен
indice des salaires	индекс зарплаты
indice d'inflation	инфляционный индекс (ROGER YOUNG)
indice d'octane	октановое число
indice du coût de la construction	индекс стоимости строительства (Morning93)
indice du minimum vital	индекс прожиточного минимума
indice d'écoute	индекс слушания данной радио- или телепрограммы
indice lié à l'inflation	инфляционный индекс (ROGER YOUNG)
Indice mondial de la compétitivité	Глобальный индекс конкурентоспособности (HelFleur)
indice numérique	цифровой код класса
indice m record	рекордный показатель (Iricha)
indice salin	солевой показатель
indice simple	простой индекс
indice splénique	селезеночный индекс (ROGER YOUNG)
indice supplétif	косвенный показатель
indices bidon	липовые показатели (Yanick)
Indices hémodynamiques	Гемодинамические показатели (ROGER YOUNG)
pas d'indice	понятия не имею (NickMick)
un indice ?	подсказать? (н-р, в загадке)
être un indice sur	быть признаком (чего-л., обосновывающим подозрение в чём-л., обосновывающим необходимость проверки на наличие чего-л. // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)