French | Russian |
béton à hautes performances | высокопрочный бетон (vleonilh) |
de haute technologie | высокотехнологичный (vleonilh) |
les plus hautes autorités russes | высшие органы власти России |
matériaux à hautes performances | высокоэффективные материалы (В отдельных случаях возможны и другие варианты. Напр., "béton à hautes performances: высокопрочный бетон".) |
matériaux à hautes performances | материалы с высокими эксплуатационными свойствами (vleonilh) |
navire de haute mer | океанское судно (vleonilh) |
les plus hautes autorités russes | высшие органы власти России (vleonilh) |
très haut de gamme | сверхвысококачественный |
très haut de gamme | высокопрестижный |
très haut de gamme | сверхвысококлассный |
un haut niveau de performances d'une entreprise | высокая эффективность производства |
à haut risque | высокорисковый |