French | Russian |
gueule cassée | раненый с ранением в лицо |
gueule de vache | "коровья глотка" (прозвище унтер-офицеров-сверхсрочников) |
la gueule au sol ! | лицом вниз! (marimarina) |
se charger par la gueule | заряжаться со ствола (Alex_Odeychuk) |
se charger par la gueule | быть дульнозарядным (Alex_Odeychuk) |
se charger par la gueule | заряжаться с дула (Alex_Odeychuk) |