Terms for subject Polygraphy containing grave

French	Russian
accent grave	диакритический знак (')
bois gravé	гравюра на дереве
bon à graver	сигнальный экземпляр, версия для печати (англ.: press proof la_tramontana)
«bon à graver»	травить!
cylindre de cuivre gravé	омеднённый формный цилиндр (машины глубокой печати)
cylindre d'imprimerie gravé	гравированный формный цилиндр (машины глубокой или анилиновой печати)
cylindre gravé	гравированный формный цилиндр (машины глубокой или анилиновой печати)
filet gravé droit	линия с прямыми поперечными штрихами
filet gravé droit	линейка с прямым зубчатым очком
forme gravée	вытравленная форма
forme gravée	гравированная форма
graver en creux	производить глубокое травление
graver en creux	гравировать резцом
graver en relief	травить клише
graver en épargne	затравливать
graver en épargne	гравировать мелкорельефно
graver sur bois	резать гравюру на дереве
graver à l`eau-forte	травить азотной кислотой
illustration gravée	гравюра
impression au rouleau gravé	анилиновая или глубокая печать с гравированного цилиндра
impression au rouleau gravé	анилиновая или глубокая печать с гравированного валика
linoléum gravé	линогравюра
linoléum gravé	гравюра на линолеуме
machine à graver	травильная цинкографская машина
machine à graver	травильная машина
machine à graver	гравировальная машина
machine à graver Dow	машина для эмульсионного травления по способу «доу»
machine à graver en continu	машина для эмульсионного травления
machine à graver en continu	однопроцессная травильная машина (IceMine)
machine à graver en continu	машина для однопроцессного травления
machine à graver en morsure continue	машина для эмульсионного травления
machine à graver en morsure continue	машина для однопроцессного травления
machine à graver les caractères	машина для гравирования шрифтовых знаков
machine à graver les cylindres hélio	станок для травления цилиндров машин глубокой печати
machine à graver à l'eau-forte	травильная машина
machine à graver électronique	электрогравировальный автомат
matrice gravée sur machine	шрифтолитейная матрица машинной гравировки
matrice gravée à main	шрифтолитейная матрица ручной гравировки
musique gravée	ноты, отпечатанные с гравированных пластин
ornement gravé	гравированный орнамент
planche gravée	травленая форма
planche gravée	гравированное клише
planche gravée en manière noire	гравюра меццо-тинто
plaque gravée	клише
plaque gravée	гравированная пластина
restauration des rouleaux gravés pour l'impression	наращивание формных цилиндров (машины глубокой печати)
Scan-A-Graver	«скенегрейвер» (электрогравировальный автомат)
titre gravé	гравированный титул
titre gravé	гравированный фронтиспис
trame gravée	гравированный растр