Terms for subject Idiomatic containing gauche

French	Russian
emprunter à droite et à gauche	брать в долг, где только можно (Rori)
en mettre à gauche	откладывать деньги, экономить (julia.udre)
ne pas faire la main gauche	умереть (opossum)
ne pas faire la main gauche	откинуть копыта (opossum)
Passer l'arme à gauche	отдать концы (ROGER YOUNG)
se lever du pied gauche	вставать с левой ноги (z484z)