Terms for subject Technology containing fusion

French	Russian
abaissement du point de fusion	понижение температуры плавления
bain de fusion	магматический очаг
bombe à fission-fusion	термоядерная бомба
bombe à fission-fusion-fission	трёхфазовая бомба
bombe à fission-fusion-fission	термоядерная водородно-урановая бомба
chaleur de fusion	теплота синтеза (лёгких ядер)
chaleur de fusion	теплота таяния
chaleur de fusion	скрытая теплота плавления
chambre à fusion de cendres	топка с жидким шлакоудалением
cible de fusion nucléaire	мишень для исследований по термоядерному синтезу
citerne de fusion	котёл для разогрева вяжущего
coulée par fusion	литьё расплавленной массы
courbe de fusion	кривая ликвидуса
courbe de fusion	ликвидус
courbe de points de fusion	кривая плавления
courbe de points de fusion	диаграмма плавкости
deuxième fusion	переплав
dépôt de fusion	осадок, образовавшийся при таянии
eau de fusion	талая вода
enthalpie de fusion	энтальпия плавления
entrer en fusion	начинать плавиться
extinction de chaux par fusion	гашение извести в тесто
four de fusion de verre	стекловаренная печь
four à arc de fusion d'acier	дуговая сталеплавильная электропечь
four électrique de fusion	электроплавильная печь
four électrique de fusion	плавильная электропечь
foyer à fusion de cendres	топка с жидким шлакоудалением
fusion auto-entretenue	самоподдерживающийся синтез
fusion congruente	конгруэнтное плавление (плавление соединения без предварительной диссоциации)
fusion contrôlée	управляемая реакция синтеза (ядер)
fusion de graisse	разжижение смазочного материала
fusion de la brasure	расплавление припоя
fusion de l'électrode	расплавление сварочного электрода
fusion des papillotements	слияние мельканий
fusion du plateau de glace	оттаивание ледяной плиты
fusion en breakeven	равновесный синтез
fusion en haut fourneau	доменная плавка
fusion incongruente	инконгруэнтное плавление (плавление с диссоциацией соединения)
fusion intense des glaciers	интенсивное таяние ледников
fusion nivale	снеготаяние
fusion nucléaire	синтез ядер
fusion par confinement inertiel	синтез с инерциальным удержанием
fusion par confinement magnétique	синтез с магнитным удержанием
fusion par laser	лазерное плавление
fusion par laser	лазерный термоядерный синтез
fusion thermonucléaire	термоядерный синтез
fusion thermonucléaire	термоядерная реакция
graisse à haut point de fusion	тугоплавкий смазочный материал
générateur de fusion à laser	лазерная термоядерная установка
indicateur de fusion	указатель перегорания плавкой вставки
neutron de fusion	нейтрон термоядерного синтеза
numéro de fusion	номер плавки (ROGER YOUNG)
perte à la fusion	угар при плавлении (металла)
perte à la fusion	угар металла при плавке
perte à la fusion	потеря при плавлении (металла)
physique de la fusion nucléaire	физика термоядерных реакций
point de fusion	температура термоядерного синтеза
point de fusion	температура размягчения
point de fusion	точка таяния
point de fusion de la glace	температура таяния льда
point de fusion de la glace	точка таяния льда
point de fusion des cendres	точка плавления шлаков
point de fusion supérieur	точка просветления (жидкого кристалла)
pot de fusion	тигель
poudre de fusion	флюс в форме порошка (применяемый при пайке)
processus de fusion dans le réacteur	процесс выгорания топливных электродов в ядерном реакторе
procédé de liaison polymétallique par fusion	способ полиметаллической сварки плавлением
réacteur à fusion	термоядерный реактор
réaction de fusion excitée par un laser	термоядерная реакция, инициируемая лазерным излучением
région de fusion	область расхода (ледника)
région de fusion	область стаивания
simulation de fusion par laser	моделирование лазерного термоядерного синтеза
température de fusion	температура таяния
tirage par la fusion de zone	выращивание методом зонной плавки
trou de fusion	проталина
voyant indicateur de fusion	указатель перегорания плавкой вставки
zone de fusion	плавильное пространство (плавкой вставки)
zone de fusion	зона перегорания (плавкой вставки)
zone de fusion	зона плавления (плавкой вставки)
zone portée à fusion	зона плавления
énergie de fusion	термоядерная энергия
énergie de fusion libérée	энергия термоядерного синтеза