Terms for subject Figurative containing froid

French	Russian
chat échaudé craint l'eau froide	обжёгшись на молоке, дуют на воду (marimarina)
souffler le chaud et le froid	хозяйничать
souffler le froid et le chaud	хозяйничать
un froid de canard	собачий холод (marimarina)
un froid de loup	собачий холод (marimarina)