Terms for subject Name of organization containing entre

French	Russian
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et le Fonds international de développement agricole	Соглашение между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом сельскохозяйственного развития
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle	Соглашение между Организацией Объединённых Наций и Всемирной организацией интеллектуальной собственности
Accord entre l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et le Gouvernement de la République italienne relatif au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture	Соглашение о штаб-квартире
Accord entre l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle	Соглашение между Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединённых Наций и Всемирной организацией интеллектуальной собственности
Accord régissant les relations entre le Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures et l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Соглашение о взаимоотношениях
Accord régissant les relations entre le Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures et l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Соглашение о взаимоотношениях между Глобальным целевым фондом сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур и Управляющим органом Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
Accord sur la coopération et les relations entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation mondiale du tourisme	Соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между Организацией Объединённых Наций и Всемирной туристской организацией
Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement	Комитет высокого уровня по обзору технического сотрудничества между развивающимися странами
Comité interinstitutions sur les femmes et l'égalité entre les sexes	Межучрежденческий комитет по делам женщин и равенству полов
Comité permanent de la coopération technique entre pays en développement	Постоянный комитет по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
Conférence des Nations Unies sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Конференция Организации Объединённых Наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
Conférence ministérielle sur la coopération halieutique entre les États africains riverains de l'Océan Atlantique	Министерская конференция по сотрудничеству в области рыболовства между африканскими государствами бассейна Атлантического океана
Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Венская конвенция о праве международных договоров
Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre États et ressortissants d'autres États	Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и физическими или юридическими лицами других государств
Convention régionale relative à la coopération halieutique entre les États africains riverains de l'Océan Atlantique	Региональная конвенция о сотрудничестве в области рыболовства между африканскими государствами бассейна Атлантического океана
Directives concernant les échanges d'informations entre pays sur les rejets de denrées alimentaires à l'importation	Руководство по обмену информацией между странами относительно отбраковки импортированных пищевых продуктов
Fonds de coopération technique entre pays africains	Фонд для технического сотрудничества между африканскими странами
Groupe de personnalités éminentes sur les relations entre l'ONU et la société civile	Группа видных деятелей по вопросу отношений между Организацией Объединённых Наций и гражданским обществом
Groupe de travail de la coopération technique entre les pays en développement	Рабочая группа по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement	Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами
Protocole concernant les négociations commerciales entre pays en voie de développement	Протокол о торговых переговорах между развивающимися странами