Terms for subject Construction containing enduit

French	Russian
carreau de plâtre enduit	облицованная гипсовая плитка
couche d'enduit	фактурный слой
couche d'enduit	штукатурный слой
couche d'enduit	штукатурный намёт
couche de finition d'enduit	накрывка штукатурная
couche principale formant le corps d'enduit	намет (IceMine)
empierrement avec enduit	дорожное покрытие с защитным слоем износа
enduit absorbant le son	звукопоглощающая штукатурка
enduit acoustique	акустическая штукатурка
enduit amélioré	улучшенная штукатурка
enduit argileux	глинистое покрытие
enduit armé	армированная штукатурка
enduit au balai	штукатурка набрызгом
enduit bitumineux	битумное покрытие
enduit bretté	штукатурка набрызгом
enduit calorifuge	теплоизоляционная штукатурка
enduit calorifuge	обмазочная теплоизоляция
enduit calorifuge	теплозащитная штукатурка
enduit cello-fibreux	целлюлозно-волокнистая сухая штукатурка
enduit cimenté	железнёная штукатурка
enduit coulé	литая штукатурка
enduit d étanchéité	обмазочная изоляция (Sherlocat)
enduit d'apprêt	грунтовка (под штукатурку)
enduit de chaux grasse	штукатурка из жирного известкового раствора
enduit de façade	фасадная штукатурка
enduit de façade en bossage	рустовка
enduit de gâchis à pierres concassés	каменная штукатурка
enduit de noir de fumée	слои сажи
enduit de noir de fumée	слои копоти
enduit de plafond	растворная стяжка
enduit de plâtre	гипсовая штукатурка
enduit de plâtre sec	сухая гипсовая штукатурка
enduit de protection	защитная обмазка
enduit de protection biologique	рентгенонепроницаемая штукатурка
enduit de protection biologique	рентгенозащитная штукатурка
enduit de protection calorifique	теплоизоляционная штукатурка
enduit de protection calorifique	теплозащитная штукатурка
enduit de protection à inhibiteur	защитная смазка
enduit de ravalement	штукатурный намёт
enduit d'insonorisation	звукопоглощающая штукатурка
enduit d'insonorisation	звукоизоляционная штукатурка
enduit d'isolement	обмазочная изоляция
enduit décoratif	декоративная штукатурка
enduit décoratif bouchardé	штукатурка с насечкой
enduit décoratif de mignonnette lavée	штукатурка с каменной крошкой
enduit décoratif à brosse	штукатурка начёсом
enduit décoratif à couche de finition granulée	штукатурка с зернистой фактурой
enduit décoratif à mortier de terrasite	терразитовая штукатурка
enduit d'étanchement	обмазочная изоляция
enduit d'étanchéité	штукатурная гидроизоляция
enduit d'étanchéité	штукатурная изоляция
enduit d'étanchéité	гидроизоляционная штукатурка
enduit d'étanchéité	герметическая обмазка
enduit d'étanchéité en sable-ciment	цементно-песчаная изоляция
enduit en carreaux rustiques	оштукатуривание под руст
enduit en mortier de ciment	цементная штукатурка
enduit en ciment à caséine	цементно-казеиновая обмазка
enduit en ciment à polystyrolène	цементно-полистирольная обмазка
enduit en couche mince	тонкослойная штукатурка
enduit en mortier de chaux	известково-песчаная штукатурка
enduit en mortier de chaux	известковая штукатурка
enduit en relief	фактурная штукатурка
enduit en stuc	цветная штукатурка
enduit extérieur	наружная штукатурка
enduit exécuté en place	монолитная штукатурка
enduit exécuté en place	мокрая штукатурка
enduit gras	декоративный раствор для покрытия по штукатурке
enduit grillagé	штукатурка по сетке
enduit grillagé au ciment-gun	торкретированное покрытие по сетке
enduit habituel	простая штукатурка (à souscouche et couche)
enduit humide	мокрая штукатурка
enduit hydrofuge	гидроизоляционная штукатурка
enduit ignifuge	огнезащитная штукатурка
enduit ignifuge	огнезащитная обмазка
enduit imperméable aux X	рентгенонепроницаемая штукатурка
enduit imperméable aux X	рентгенозащитная штукатурка
enduit incombustible	огнезащитная обмазка
enduit intérieur	внутренняя штукатурка
enduit isolant	обмазочная изоляция
enduit lancé à la volé	штукатурный намёт
enduit maigre	декоративный раствор для покрытия по дереву или старой окраске
enduit non repassé	простая штукатурка
enduit peigné	штукатурка начёсом (штукатурка, обработанная гребнем)
enduit projeté	штукатурка, нанесённая распылением
enduit projeté	штукатурка набрызгом
enduit repassé	высококачественная штукатурка
enduit repassé	улучшенная штукатурка
enduit rustique	оштукатуривание под руст
enduit résistant aux acides	кислотоупорная обмазка
enduit résistant aux acides	кислотостойкая штукатурка
enduit résistant aux rayons X	рентгенозащитная штукатурка
enduit résistant à la chaleur	теплостойкая штукатурка
enduit résistant à la chaleur	жаростойкая обмазка
enduit spécial étanche	специальное водонепроницаемое покрытие
enduit taloche	железнёный цементный слой
enduit taloché	железнёная штукатурка
enduit terrazzo	терразитовая штукатурка
enduit à haute résistance à l'eau	штукатурка с повышенной водостойкостью
enduit à la brosse	накрывка щёткой
enduit à la gunite	торкретная штукатурка
enduit étanche	гидроизоляционное покрытие
enduits pâteux	обмазочная гидроизоляция
enveloppe de renforcement en enduit armé	армированная обойма
exécution d'enduit	штукатурка
feutre enduit	пропитанный войлок
filasse enduite de plâtre	пакля, пропитанная гипсом
fond d'enduit	обрызг
fond d'enduit	обрызг в штукатурных работах
injecteur pour l'enduit	штукатурная форсунка
lattis léger à enduire	лёгкая обрешётка под штукатурку
lattis à enduire	обрешётка под штукатурку
lissage de l'enduit	заглаживание штукатурки
mise à nu de l'agrégat d'enduit	обнажение заполнителя штукатурки
mortier léger pour enduit d'insonorisation	акустический раствор
mortier pour enduit	штукатурный раствор
mur enduit	оштукатуренная стена
parachèvement de l'enduit	затирка поверхности на сдир (pour rendre l'aspect de grès)
plafonnage à enduit	подшивка потолка под штукатурку
plaque de parement à enduire	гипсокартонная плита под штукатурку
plaque de parement à enduire non perforé	гипсокартонная неперфорированная плита под штукатурку
plâtre d'enduit	штукатурный гипс
pose sur enduit	открытая проводка
poste de préparation des mortiers d'enduits	штукатурная станция
recouvrement en lattes peur enduit	обшивка под штукатурку
revêtement de béton sans enduit	бетонная облицовка без штукатурки
résistance d'adhésion de l'enduit	прочность штукатурки
soufflures dans l'enduit	дутики штукатурки
sous-enduit	накрывка (под штукатурку)
sous-enduit	обрызг
sous-enduit	грунт
sous-couche d'enduit	обрызг
tissu enduit plastique	пластифицированная ткань