Terms for subject General containing encre

French	Russian
cartouche d'encre	стержень ручки (EnglishAbeille)
Ce document est imprimé sur du papier filigrané avec des encres réactives et ne peut être ni gommé ni raturé. Il est affecté d'un numéro № xxx xxx .... / .... dont vous pouvez vérifier l'exactitude auprès du Service Diffusion de l'Imprimerie Nationale	Настоящий документ отпечатан реактивными чернилами на специальном бланке с водяными знаками и не может содержать исправлений или подчисток. Действительность настоящего документа можно проверить по его номеру № ... в Отделе распространения печатной продукции Национального бюро печати.
Ce document est imprimé sur du papier filigrané avec des encres réactives et ne peut être ni gommé ni raturé. Il est affecté d'un numéro № xxx xxx .... / .... dont vous pouvez vérifier l'exactitude auprès du Service Diffusion de l'Imprimerie Nationale	Этот документ напечатан на бумаге с водяными знаками реактивными/активными чернилами и не может быть стёрт или соскоблен. Ему присваивается номер № xxx xxx .... / ...., правильность которого вы можете проверить с помощью службы рассылок Французской национальной типографии:
cela fait couler beaucoup d'encre	об этом много пишут
Conseil Européen de l'Industrie des Peintures, des Encres d'Imprimerie et des Couleurs d'Arts	Европейский совет производителей красителей, типографских и художественных красок (banana_cookie)
crayon encre	чернильный карандаш
crayon à encre	химический карандаш (Morning93)
de sa meilleure éncre	в своём лучшем стиле
encre autographique	литографские чернила
encre de Chine	тушь
encre de couleur	цветные чернила (Silina)
encre d'imprimerie	типографская краска
encre grasse	густые чернила
encre indélébile	несмываемая краска (для метки белья)
encre stylographique	чернила для авторучки
encre sympathique	симпатические чернила
encre à autographique	литографская краска
encre à communicative	копировальная краска
encre à copier	копировальная краска
encre à report	литографская краска
encres flexographiques	флексографские краски (ROGER YOUNG)
les taches d'encre s'en vont avec le produit	благодаря этому составу чернильные пятна исчезают
noir comme de l'encre	чёрный как смоль (z484z)
nuit d'encre	непроглядная ночь
perdre son encre	зря переводить бумагу
perdre un peu d'encre	подтекать о ручке (z484z)
perdre un peu d'encre	течь (о ручке z484z)
prélever l'encre	набрать чернила (z484z)
se faire un sang d'encre	сильно волноваться
tache d'encre	клякса