Terms for subject Information technology containing effectifs

French	Russian
adresse effective	исполнительный адрес
argument effectif	фактический параметр
clé effective	эффективный ключ (КОБОЛ)
codage effectif	эффективное кодирование
correspondance entre paramètres formels et paramètres effectifs	соответствие между формальными и фактическими параметрами
date effective de lancement	практически целесообразная дата запуска (дата, с которой следует начать выполнение операции или заказа с учётом обеспеченности материалами, наличия мощности, а также приоритета заказа; устанавливается системой планирования запуска заказов)
heures effectives	эффективное машинное время
instruction effective	рабочая команда
instruction effective	команда с абсолютным адресом
instruction effective	действующая команда
paramètre effectif	фактический параметр
procédure effective	игр эффективная процедура
temps de travail effectif	чистое время производства (сумма времени обработки по всем операциям технологического маршрута изготовления предмета)
temps effectif	эффективное машинное время
valeur effective	фактический параметр (в программировании)
valeur effective	эффективное значение
valeur effective	действующее значение