Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
e
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
adjoint principal de 2
e
classe
майор интендантской службы
adjoint
à
l'intendance de 2e classe
лейтенант интендантской службы
administrateur de 2
e
classe
администратор 2 класса
administrateur de 2
e
classe
лейтенант административной службы ВМС
administrateur de 2
e
classe
капитан-лейтенант административной службы ВМС
administrateur de 2
e
classe
младший лейтенант административной службы ВМС
administrateur en chef de 2
e
classe
старший администратор 2 класса
administrateur en chef de 2
e
classe
капитан 2 ранга административной службы
administrateur général de 2
e
classe
контр-адмирал административной службы
administrateur général de 2
e
classe
генерал-администратор 2 класса
agent de poudrerie de 2
e
classe
техник 2 класса службы производства порохов
(гражданский служащий)
atelier du 2
e
échelon
ремонтная мастерская второго эшелона
(войскового ремонта)
attaché
à
l'intendance de 2e classe
младший лейтенант, причисленный к интендантской службе в военное время
brevet d'arme
s
du 1
er
degré
диплом 1-й степени специалиста рода войск
brevet de spécialité du 1
er
degré
диплом специалиста 1-й степени
brevet militaire professionnel du 1
ᵉʳ
degré
квалификационное свидетельство 1-й степени о получении военной и технической специальности
(выдаётся унтер-офицерскому составу)
brevet militaire professionnel du 2
e
degré
квалификационное свидетельство 2-й степени о получении военной и технической специальности
(выдаётся унтер-офицерскому составу)
brevet militaire professionnel du 1
er
degré
квалификационное свидетельство 1-й степени о получении военной и технической специальности
(выдаётся унтер-офицерскому составу)
cas de 2
e
urgence
раненый 2-й очереди
certificat de spécialité technique du 2
e
degré
свидетельство технического специалиста 2-й степени
certificat de vérification d’aptitude du 1
ᵉʳ
degré
свидетельство 1-й степени о пригодности к занятию строевой командной должности
CF3
E
Центр подготовки специалистов радиоэлектронной разведки
(
Alex_Odeychuk
)
chef du 4
e
bureau
начальник отделения тыла
chef du 5
e
bureau
начальник отделения идеологической обработки
chef du 5
e
bureau
начальник отдела идеологической обработки
chef du 5
e
bureau
начальник бюро идеологической обработки
chef du 3
e
bureau
начальник отделения оперативного и боевой подготовки
chef du 3
e
bureau
начальник отдела оперативного и боевой подготовки
chef du 3
e
bureau
начальник бюро оперативного и боевой подготовки
chef du 4
e
bureau
начальник отдела тыла
chef du 4
e
bureau
начальник бюро тыла
chef du 2
e
bureau
начальник разведывательного отделения
chef du 2
e
bureau
начальник разведывательного отдела
chef du 2
e
bureau
начальник разведывательного бюро
chef du 1
er
bureau
начальник организационно-мобилизационного отделения
chef du 1
er
bureau
начальник организационно-мобилизационного отдела
chef du 1
er
bureau
начальник организационно-мобилизационного бюро
commissaire de 2
e
classe
лейтенант интендантской службы ВМС
commissaire de 2
e
classe
комиссар 2 класса
commissaire en chef de 2
e
classe
старший комиссар 2 класса
commissaire en chef de 2
e
classe
подполковник интендантской службы
commissaire général de 2
e
classe
генеральный комиссар 2 класса
commissaire général de 2
e
classe
генерал-майор интендантской службы ВМС
composante O-
E
боковая составляющая
(ветра, параллакса)
cours des officiers de 4
e
bureau
курсы подготовки штабных офицеров отдела тыла
croiseur de 2
e
classe
лёгкий крейсер
croiseur de 2
e
classe
крейсер 2 класса
croix de guerre T.O.
E
.
Военный крест за участие в боях на внешних театрах военных действий
2
e
ban de la réserve
2-й разряд запаса
4
e
bureau
отделение тыла
2
e
bureau
разведывательное отделение
4
e
bureau
бюро тыла
3
e
bureau
отделение оперативное и боевой подготовки
5
e
bureau
бюро идеологической обработки
5
e
bureau
отделение идеологической обработки
5
e
bureau
отдел идеологической обработки
3
e
bureau
отдел оперативное и боевой подготовки
3
e
bureau
бюро оперативное и боевой подготовки
2
e
bureau
разведывательное бюро
E
.C.
боевая авиационная группа
(escadron de combat
vleonilh
)
2
e
contingent de la classe
2-я очередь контингента призывников
(в данном году)
E
.R.
разведывательная авиационная группа
(escadron de reconnaissance
vleonilh
)
2
e
section du cadre
генеральский состав запаса
enseigne de vaisseau de 2
e
classe
младший лейтенант
enseignement militaire supérieur 2
e
degré
высшее военное образование II ступени
entretien de 1
er
échelon
ремонт первого эшелона
(производимый водителем, расчётом или экипажем машины)
1
er
bureau
организационно - мобилизационное отделение
1
er
bureau
организационно - мобилизационное бюро
1
er
REC
1er Régiment étranger de cavalerie
1-й Бронекавалерийский иностранный полк
(
Tati55
)
escadron d'
E
.B.R.
эскадрон разведывательных бронеавтомобилей
escorteur de 2
e
classe
миноносец
informaticien militaire 1
ᵉʳ
degré
оператор вычислительного центра 1-й категории
ingénieur de 2
e
classe
лейтенант-инженер
ingénieur de 3
e
classe
младший лейтенант-инженер
ingénieur en chef de 2
e
classe
подполковник-инженер
ingénieur en chef de 2
e
classe
капитан 2 ранга-инженер
ingénieur général de 2
e
classe
контр-адмирал-инженер
ingénieur général de 2
e
classe
генерал-майор-инженер
ingénieur militaire de 2
e
classe
лейтенант-инженер
ingénieur militaire de 3
e
classe
младший лейтенант-инженер
ingénieur militaire en chef de 2
e
classe
подполковник-инженер
ingénieur mécanicien de 2
e
classe
лейтенант-инженер
-механик
ingénieur mécanicien de 3
e
classe
младший лейтенант-инженер
-механик
ingénieur mécanicien en chef de 2
e
classe
капитан 2 ранга-инженер
-механик
ingénieur mécanicien général de 2
e
classe
контр - адмирал-инженер
-механик
intendant général de 2
e
classe
дивизионный генерал интендантской службы
intendant général de 2
e
classe
бригадный генерал интендантской службы
intendant militaire de 2
e
classe
подполковник интендантской службы
intendant militaire 3
e
classe
майор интендантской службы
L.
E
.
Иностранный легион
(Légion étrangère
I. Havkin
)
la 2
e
blindée
2-я
броне
танковая дивизия
la 3
e
dimension
воздушное пространство
le 7
e
blindé
7-й танковый полк
matelot bréveté de 2
e
classe
матрос-специалист 2 класса
matelot de 2
e
classe
матрос 2 класса
médecin de 3
e
classe
младший лейтенант медицинской службы
médecin de 2
e
classe
лейтенант медицинской службы
médecin en chef de 2
e
classe
подполковник медицинской службы
médecin général de 2
e
classe
генерал-майор медицинской службы
officier de 2
e
classe des équipages de la flotte
офицер флотского экипажа 2 класса
peloton d'
E
.B.R.
взвод разведывательных бронеавтомобилей
quartier-maître de 2
e
classe
старший матрос 2 класса
régiment d'
E
.B.R.
полк разведывательных бронеавтомобилей
régiment
E
.B.R.
полк разведывательных бронеавтомобилей
réparation
s
de 3
e
échelon
третий эшелон ремонта
(выполняемый подвижными ремонтно-восстановительными частями)
réparation
s
de 5
e
échelon
пятый эшелон ремонта
(на тыловых базах)
réparation
s
de 4
e
échelon
армейский ремонт
réparation
s
de 4
e
échelon
четвёртый эшелон ремонта
(в стационарном парке)
réparation
s
de 2
e
échelon
второй эшелон ремонта
(выполняемый ремонтным подразделением)
section d’appui aérien 3
e
bureau
отделение воздушной поддержки 3-го отдела
section d’appui aérien 2
e
bureau
отделение воздушной поддержки 2-го отдела
service T.
E
.R.
радиотехническая служба
soldat de 2
e
classe
солдат 2 класса
sous-chef palefrenier de 2
e
classe
старший конюх 2 класса
Union nationale des anciens combattants d’Indochine, du T.O.
E
. et d’Afrique
Национальный союз ветеранов войны в Индокитае, на внешнем театре военных действий и в Африке
être
au front
быть на фронте
(Le Monde, 2020
Alex_Odeychuk
)
Get short URL