Terms for subject Gear train containing du

French	Russian
corrélation du nombre de dents	соотношение числа зубьев (Александр Рыжов)
diamètre du cercle de base	основной диаметр (Александр Рыжов)
distance sommet du cône de tête-cercle de tête externe	расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев (Александр Рыжов)
distance sommet du cône de tête-cercle de tête externe	расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев
fond du creux	дно впадины ЗК (Александр Рыжов)
hauteur du creux de dent	высота ножки зуба (Александр Рыжов)
longueur d'action du flanc de pied	длина дополюсной части активной линии зацепления (Александр Рыжов)
longueur d'action du flanc de tête	длина заполюсной части активной линии зацепления (Александр Рыжов)
longueur de génératrice du cône	длина образующей делительного конуса (Александр Рыжов)
longueur de génératrice du cône de référence	длина образующей делительного конуса (Александр Рыжов)
longueur de génératrice du cône externe	конусное внешнее расстояние (Александр Рыжов)
longueur de génératrice du cône interne	конусное внутреннее расстояние (Александр Рыжов)
longueur de génératrice du cône moyenne	конусное среднее расстояние (Александр Рыжов)
membre du mécanisme	звено (Александр Рыжов)
mesure du pas circonférentiel	измерение окружного шага (Александр Рыжов)
mesure du pas de base	измерение основного шага (Александр Рыжов)
modification du profil du pied de dent	модификация профиля ножки зуба (Александр Рыжов)
ondulation du profil	Волнистость по профилю зуба (Александр Рыжов)
porte-pignon du mécanisme denté différentiel	дифференциального зубчатого водило механизма (Александр Рыжов)
rayon de courbure du profil de dent	радиус кривизны профиля зуба (Александр Рыжов)
rayon d'extrémité du profil en développante	радиус граничных точек эвольвентного профиля (Александр Рыжов)
sommet du cône de base	вершина базового конуса (Александр Рыжов)
sommet du cône de pied	вершина конуса впадин (конического ЗК Александр Рыжов)
sommet du cône de tête	вершина конуса вершин зубьев (конического ЗК Александр Рыжов)
sommet du cône primitif de fonctionnement	вершина начального конуса (Александр Рыжов)
sommet du cône primitif de référence	вершина делительного конуса (Александр Рыжов)
écart du rapport total de conduite	колебание коэффициента перекрытия (Александр Рыжов)
épaisseur circulaire du cercle de référence	толщина зуба окружная на делительной окружности (Александр Рыжов)