| Subject | French | Russian |
| mil. | attaque de drones | дроновый удар (lemonde.fr Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | drone chargé d'explosifs | БПЛА со взрывчаткой на борту (Le Monde, 2018) |
| mil., avia. | drone de combat | боевой дрон (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | drone de combat supersonique | сверхзвуковой боевой дрон (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | drone de reconnaissance | разведывательный дрон (tf1info.fr Alex_Odeychuk) |
| avia. | drone de reconnaissance | беспилотный разведывательный аппарат (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | drone de reconnaissance | разведывательный беспилотник (tf1info.fr Alex_Odeychuk) |
| avia. | drone de reconnaissance | разведывательный дрон (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | drone explosif | дрон-камикадзе (со взрывчаткой  tf1info.fr Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | drone explosif | беспилотник-камикадзе (со взрывчаткой tf1info.fr Alex_Odeychuk) |
| robot. | drone quadrirotor | квадрокоптер (Sergei Aprelikov) |
| subm. | drone sous-marin à propulsion nucléaire | беспилотный подводный аппарат с ядерной энергоустановкой (Sergei Aprelikov) |
| avia. | opérateur de drones | оператор БПЛА (edunews.ru Viktor N.) |
| avia. | opérateur de drones | оператор дронов: дроновод (edunews.ru Viktor N.) |
| tech. | orthophotographie par drone | ортофотомозаика (Пума) |
| mil., avia. | par le biais de drones | с помощью БПЛА (LCI, 2018 Alex_Odeychuk) |
| avia. | pilote de drone | оператор беспилотного летательного аппарата (I. Havkin) |
| avia. | télépilote de drone | оператор беспилотного летательного аппарата (I. Havkin) |
| mil. | un drone | БПЛА (Alex_Odeychuk) |
| mil. | un drone tactique | БПЛА тактического назначения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | un drone tactique | тактический БПЛА (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | à l'aide de drones | с помощью БПЛА (LCI, 2018 Alex_Odeychuk) |
