Terms for subject Mechanic engineering containing dent

French	Russian
affaiblissement de la dent	понижение прочности зуба
affûtage dent par dent	последовательная заточка зубьев
amincissement de la racine de dent	подрезка ножки зуба (при корригировании)
angle au sommet de la dent	угол заострения зуба (пилы)
angle de pente de dent de la fraise	угол наклона зуба фрезы
angle de tête de la dent	угол головки зуба
angle d'incidence de dent du taraud	задний угол зуба метчика
angle du pied de la dent	угол наклона ножки зуба
angle moyen d'inclinaison de la dent	средний угол наклона зуба
appareil de contrôle du profil de la dent	прибор для проверки профиля зуба
arête arrière de dent du taraud	задняя поверхность зуба метчика
arête tranchante d'une dent	режущая кромка зуба
avance par dent	подача на зуб
chanfrein de la dent	скос кромки зуба
chanfrein de la dent	фаска кромки зуба
choc de la dent	толчок зуба
choc de la dent	удар зуба
circonférence à fond de dent	окружность впадин (зубчатого колеса)
coin de dent	вершина зуба (отрезной фрезы)
contrôle dent par dent	последовательный контроль зубьев (зубчатого зацепления)
contrôle du profil de dent	проверка профиля зуба
corde aux sommets de la dent	хорда по окружности выступов
correction d'épaisseur de la dent	угловая коррекция
creux de dent	впадина зуба
dent appointue	заострённый зуб
dent avec chanfrein d'extrémité	зуб со срезанным торцом головки
dent bombée	бочкообразный зуб
dent cannelée	зуб со стружколомательной канавкой
dent corrigée	корригированный зуб
dent coupante	режущий зуб
dent curviligne	зуб криволинейной формы
dent d'alésoir	зуб развёртки
dent de fraise	лезвие фрезы
dent de fraise	зуб фрезы
dent de scie	зуб пилы
dent de service	рабочий режущий зуб
dent droite	прямой зуб
dent du rochet	зубец храпового колеса
dent en bois	деревянный зуб
dent en prise	зуб, вошедший в зацепление
dent fraisée	фрезерованный зуб
dent hélicoïdale	спиральный зуб
dent hélicoïdale	винтовой зуб
dent impaire de la fraise	непарный зуб фрезы
dent menante	зуб ведущего зубчатого колеса
dent menée	зуб ведомого зубчатого колеса
dent mère	эталонный зуб
dent non corrigée	некорригированный зуб
dent oblique	косой зуб
dent paire de la fraise	парный зуб фрезы
dent profilée	фасонный зуб
dent rapportée	вставной зуб
dent rectiligne	прямой зуб
dent à angle aigu	остроугольный зуб
dent à chevron	шевронный зуб
dent à flanc droit	прямой зуб
dent à flanc droit	зуб прямого профиля
dent à galet	цёвочный зуб
dent à galet	цёвка
dent-étalon	эталонный зуб
dessus de la dent	верхняя грань зуба
distorsion de la dent	искажение профиля зуба
distorsion de la dent	деформация профиля зуба
dépouille latérale de dent de la broche	боковая затыловка зуба протяжки
effort par dent	усилие на зуб
embrayage par dent-de-loup	храповая муфта
enlèvement du copeau par une dent	съём стружки на зуб
entrée de dent	врезание зуба
enveloppement de la dent	обвёртка кривых построения профиля зуба
extrémité de la dent	вершина зуба
face arrière de la dent	задняя поверхность зуба (фрезы)
face de la dent	боковая поверхность головки зуба
finition de flancs de dent	чистовая отделка боковых поверхностей зуба
flanc concave d'une dent	вогнутый профиль зуба
flanc convexe d'une dent	выпуклый профиль зуба
flanc de la dent	боковая профиль зуба
flanc de la dent	боковая поверхность зуба
fond de dent	дно впадины зуба
forme de dent	форма зуба
fraise à une dent	однозубая фреза
hauteur de creux de la dent	глубина впадины зуба
hauteur de la dent	высота зуба
hauteur de saillie de la dent	высота головки зуба
hauteur de tête de la dent	высота головки зуба
hauteur du creux de la dent	высота ножки зуба (IceMine)
hauteur du pied de dent	высота ножки зуба
inclinaison de la dent	наклон зуба
inclinaison du profil de dent sur l'axe	наклон профиля зуба к оси
jeu à fond de dent	радиальный зазор зубчатого зацепления
longueur de la dent	длина зуба
marque de la dent	след зуба
moment résistant de la dent	осевой момент инерции сечения зуба
pied de la dent	ножка зуба
plat de la dent	торец головки зуба
profil actif d'une dent	рабочий профиль зуба
profil de dent	профиль зуба
profil en dent de scie	зубчатый профиль
racine de la dent	корень зуба
rupture de la dent	поломка зуба
saillie de dent	высота головки зуба
section de dent	сечение зуба
sommet de la dent	головка зуба
sortie de dent	выход зуба (режущего инструмента из нарезаемой детали)
témoin de dent non dépouillée de la broche	ленточка на вершине незатылованного зуба протяжки
témoin sur dent de la broche	ленточка зуба протяжки
tête de la dent	головка зуба
épaisseur circulaire de dent au primitif	толщина зуба по начальной окружности
épaisseur de la dent	толщина зуба (по начальной окружности)
épaisseur de la dent au primitif	толщина зуба по начальной окружности
épaisseur de la dent à la corde	толщина зуба по постоянной хорде
épaisseur moyenne de la dent	средняя толщина зуба (по начальной окружности)
épaisseur à la racine de dent	толщина корня зуба