Terms for subject Public relations containing dans

French	Russian
circuler dans la capitale	циркулировать в столице (Alex_Odeychuk)
circuler dans la capitale	распространяться по столице (Alex_Odeychuk)
dans la cour de l'Elysée	во дворе Елисейского дворца (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
dans un bref communiqué	в кратком заявлении (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
joué un rôle dans la popularisation du personnage de Jeanne d'Arc	сыграть роль в популяризации образа Жанны д'Арк (Alex_Odeychuk)
la confiance dans les médias	доверие к средствам массовой информации (Alex_Odeychuk)
miner la confiance dans les médias	подрывать доверие к средствам массовой информации (Alex_Odeychuk)
miner la confiance du public dans les médias	подрывать доверие общественности к средствам массовой информации (Alex_Odeychuk)
rendre célèbre dans le monde entier	прославить на весь мир (academie-francaise.fr Alex_Odeychuk)
spécialisé dans la communication d'influence	специализирующийся на связях с общественностью
sur le tapis rouge dans la cour de l'Elysée	на красной ковровой дорожке во дворе Елисейского дворца (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
surpasser toutes les autres dans ce domaine	перещеголять всех остальных в этой области (Alex_Odeychuk)
une nouvelle étape dans la guerre de l'information	новый этап информационной войны