Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Aviation
containing
détection
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
appareil de
détection
индикатор
appareil de
détection
обнаружитель
appareil de
détection
определитель
appareil de
détection
указатель
appareil de
détection
детектор
appareil de
détection
d'armes
прибор обнаружения оружия
(у пассажиров)
appareil de
détection
de radiations
прибор радиационной разведки
appareil de
détection
de radiations
дозиметрический прибор
autodirecteur à
détection
infrarouge
тепловая головка самонаведения
autodirecteur à
détection
infrarouge
инфракрасная головка самонаведения
autodirecteur à
détection
électromagnétique
радиолокационная головка самонаведения
avion de
détection
самолёт радиолокационного дозора
avion de
détection
lointaine et de contrôle
самолёт дальнего обнаружения и управления
bouée de
détection
гидроакустический
буй для обнаружения подводных лодок
boîte de
détection
датчик
boîte de
détection
блок обнаружения
boîte de
détection
accélérométrique
блок датчиков ускорения
boîte de
détection
accélérométrique
блок датчиков перегрузок
boîte de
détection
gyrométrique
блок гиродатчиков
boîtier de
détection
датчик
boîtier de
détection
блок обнаружения
boîtier de
détection
de givrage
датчик
сигнализатора
обледенения
bâtiment de
détection
aérienne
корабль обнаружения воздушных целей
capacité de
détection
способность к обнаружению
(цели)
centre de contrôle et de
détection
пост обнаружения и наведения
centre de contrôle et de
détection
de secteur
оперативный центр сектора ПВО
centre de
détection
пост радиолокационного обнаружения
centre de
détection
et de contrôle
центр обнаружения и наведения
centre de
détection
et de contrôle
пункт обнаружения и наведения
centre de
détection
et de contrôle de secteur
оперативный центр сектора ПВО
centre de
détection
et de contrôle de secteur tactique
оперативный центр тактического сектора ПВО
centre de
détection
lointaine
центр дальнего обнаружения
(цели)
chaîne de
détection
et de contrôle
система обнаружения и наведения
circuit de
détection
d'incendie
система обнаружения пожара
circuit de
détection
d'incendie à fil continu
система обнаружения пожара с плавкой нитью
coefficient de
détection
radar
коэффициент радиолокационного детектирования
coefficient de
détection
radar
коэффициент радиолокационного обнаружения
compagnie de
détection
électromagnétique
радиолокационная рота
console
détection
poursuite
пульт обнаружения и сопровождения
(цели)
danger de
détection
опасность обнаружения
dispositif de
détection
индикатор
dispositif de
détection
обнаружитель
dispositif de
détection
указатель
dispositif de
détection
определитель
dispositif de
détection
детектор
dispositif de
détection
de panne
устройство обнаружения отказа
dispositif de
détection
de panne
сигнализатор отказа
dispositif de
détection
électromagnétique
радиолокационная станция
dispositif de
détection
électromagnétique
радиолокационное устройство
dispositif de
détection
électromagnétique
РЛС
dispositif de
détection
électromagnétique
радиолокатор
distance de
détection
дальность обнаружения
domaine de
détection
en distance
радиус обнаружения
(цели)
délai de
détection
запаздывание обнаружения
(цели)
détection
active
активное обнаружение
(путём облучения цели)
détection
antiaérienne
обнаружение воздушных целей
détection
au-dessous de l'horizon
обнаружение
цели
за горизонтом
détection
avancée
дальнее обнаружение
détection
avancée des engins balistiques
дальнее обнаружение баллистических ракет
détection
d'avions
обнаружение самолётов
détection
de cibles
обнаружение целей
détection
de défauts
дефектация
(dépistage de défauts
Maeldune
)
détection
de la radioactivité
радиационная разведка
détection
de la radioactivité
обнаружение радиоактивности
détection
de l'objectif
обнаружение цели
détection
de panne
обнаружение отказа
détection
de panne
обнаружение неисправности
détection
de radars sol
обнаружение
цели
наземными РЛС
détection
des buts au voisinage du sol
обнаружение низколетящих целей
détection
des fissures de fatigue
обнаружение усталостных трещин
détection
des lancements d'engins
обнаружение пусковых установок
détection
des rayonnements
обнаружение радиоактивности
détection
des rayonnements
радиационная разведка
détection
des rayonnements
дозиметрический контроль
détection
des émissions radio
обнаружение радиоизлучений
détection
d'incendie
пожарная сигнализация
détection
du rayonnement
радиационная разведка
détection
du rayonnement
обнаружение радиоактивности
détection
du rayonnement
дозиметрический контроль
détection
en azimut
обнаружение по азимуту
détection
engins
обнаружение ракет
détection
incendie
пожарная сигнализация
détection
infrarouge
тепловое обнаружение
détection
infrarouge
обнаружение по ИК-излучению
détection
infrarouge
инфракрасное обнаружение
détection
météorologique
обнаружение
опасных
метеорологических явлений
détection
optique
оптическое обнаружение
détection
optique des satellites
оптическое обнаружение спутников
détection
par infrarouges
обнаружение по ИК-излучению
détection
par infrarouges
тепловое обнаружение
détection
par infrarouges
инфракрасное обнаружение
détection
par le son
акустическое обнаружение
détection
par radar
радиолокационное обнаружение
détection
passive
пассивное обнаружение
(по излучению цели)
détection
photographique
обнаружение путём аэрофотосъёмки
détection
photographique
дешифрование аэрофотоснимков
détection
photographique
воздушное фотографирование
détection
photographique
аэрофотосъёмка
détection
surchauffe
обнаружение перегрева
détection
vers le bas
обнаружение
цели
в нижней полусфере
détection
à courte distance
ближнее обнаружение
détection
à courte portée
ближнее обнаружение
détection
à long rayon d'action
дальнее обнаружение
détection
à longue distance
дальнее обнаружение
détection
à longue portée
дальнее обнаружение
détection
à moyen rayon d'action
обнаружение на средних дальностях
détection
à vue
визуальное обнаружение
détection
électromagnétique
электромагнитное обнаружение
détection
électromagnétique
радиолокация
détection
électromagnétique
радиолокационное обнаружение
ensemble de
détection
система обнаружения
ensemble de
détection
комплекс средств разведки
ensemble de
détection
infrarouge
ИК-система обнаружения
ensemble de
détection
/tir infrarouge
ИК-система обнаружения целей и управления пуском
(ракет)
ensemble de
détection
/tir infrarouge
ИК-система обнаружения целей и управления огнем
(ракет)
erreur de
détection
погрешность в обнаружении
erreur de
détection
ошибка в обнаружении
faisceau de
détection
incendie
проводка сигнализации пожара
installation de
détection
аппаратура обнаружения
ligne de
détection
рубеж обнаружения
matériel de
détection
приборы обнаружения
mission de
détection
задача на разведку
mission de
détection
разведывательный полёт
mission de
détection
вылет на разведку
moyens de
détection
d'objectifs
средства разведки целей
moyens de
détection
d'objectifs
средства обнаружения целей
moyens de
détection
radar
радиолокационные средства
moyens de
détection
à infrarouge
ИК-средства обнаружения
moyens de
détection
électromagnétique
радиолокационные средства
poste de
détection
РЛС
poste de
détection
радиолокатор
poste de
détection
lointaine
РЛС дальнего обнаружения
radar côtier pour la
détection
des avions
береговая радиолокационная станция обнаружения самолётов
radar côtier pour la
détection
des avions
береговая РЛС обнаружения самолётов
radar de
détection
lointaine
РЛС раннего обнаружения
(
Maeldune
)
radar de
détection
rapprochée
РЛС ближнего обнаружения
radar de
détection
tardive
РЛС ближнего обнаружения
radar de
détection
à basse altitude
РЛС обнаружения низколетящих целей
radar de
détection
à très basse altitude
РЛС обнаружения целей на предельно малых высотах
radar pour la
détection
des avions
РЛС обнаружения самолётов
réseau de
détection
сеть обнаружения
réseau de
détection
avancé
сеть постов дальнего обнаружения
réseau de
détection
des satellites
сеть обнаружения спутников
réseau de
détection
et d'interception
сеть постов обнаружения и наведения
(истребителей)
réseau de
détection
radar
сеть РЛС обнаружения
réseau de
détection
électromagnétique
сеть РЛС обнаружения
satellite de
détection
разведывательный спутник ПРО
satellite de
détection
спутник обнаружения
satellite de
détection
d'engins balistiques
спутник обнаружения
стартовых позиций
баллистических ракет
satellite de
détection
des ressources naturelles
спутник для поиска естественных ресурсов
section de
détection
взвод радиолокационного обнаружения
service de
détection
et d'alerte
служба обнаружения и оповещения
station de
détection
РЛС обнаружения
système de bord de
détection
d'objectif à vue
бортовая
самолётная, вертолётная
система визуального обнаружения цели
système de
détection
anti-missile basse altitude
система обнаружения низколетящих ракет
(
Maeldune
)
système de
détection
de la menace
система обнаружения угрозы нападения
(
Maeldune
)
système de
détection
de la turbulence
система обнаружения турбулентности
système de
détection
des défaillances
система обнаружения неисправностей
(
Maeldune
)
système de
détection
des pannes
система обнаружения отказов
système de
détection
des sources de rayonnement
система обнаружения источников излучения
système de
détection
d'incendie
система обнаружения пожара
système de
détection
et d'alerte
система обнаружения и оповещения
(о радиолокационном облучении
Maeldune
)
système de
détection
-identification
система обнаружения и опознавания
système de
détection
incendie
система пожарообнаружения
système de
détection
incendie
система пожарной сигнализации
système de
détection
jour-nuit
система обнаружения днем и ночью
(
Maeldune
)
système de
détection
lointaine
система дальнего обнаружения
système radar de
détection
lointaine
система дальнего радиолокационного обнаружения
sûreté de
détection
надежность работы РЛС
tête de
détection
magnétique
датчик магнитного обнаружителя
(подводных лодок)
tête de
détection
magnétique
головка магнитного обнаружителя
(подводных лодок)
zone de
détection
зона обнаружения
(цели)
zone de
détection
électromagnétique
зона действия радиолокации
zone de
détection
électromagnétique
зона радиолокационного обнаружения
zone de non-
détection
мёртвая зона
zone de non-
détection
непросматриваемая зона
zone de non-
détection
зона недосягаемости средств обнаружения
électronique de la
détection
электронное оборудование системы обнаружения
électronique de la
détection
électromagnétique
радиолокационная электронная аппаратура
électronique de la
détection
électromagnétique
радиолокационная аппаратура
élément de
détection
чувствительный элемент
élément de
détection
датчик
élément de
détection
à inertie
датчик инерциальной системы
élément de
détection
à inertie
блок инерциальных датчиков
équipement de
détection
аппаратура обнаружения
équipement de
détection
aérienne
радио локационная станция обнаружения самолётов
équipement de
détection
aérienne
средства обнаружения ЛА
équipement de surveillance et de
détection
разведывательное оборудование
équipement de surveillance et de
détection
аппаратура разведки
équipement de surveillance et de
détection
аппаратура наблюдения и обнаружения
Get short URL
