DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing coupure | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agir pour la coupureдействовать на отключение
angle limite de coupureпредельный угол отключения короткого замыкания
appareil de coupureотключающий аппарат
arc de coupureдуга при размыкании
arc de coupureдуга отключения
barrette de coupureразъединительная вставка (плавкая)
chambre de coupureискрогасительная камера (d'arc)
chambre de coupureдугогасительная камера (d'arc)
chambre de coupure à jet d'huileдугогасительная камера масляного дутья
chambre de coupure à jet longitudinalдугогасительная камера с продольным дутьём
chambre de coupure à jet transversalдугогасительная камера с поперечным дутьём
chambre de coupure à plaque de déionisationдугогасительная камера с деионной решёткой
chambre de coupure à soufflage forcéдугогасительная камера с принудительным дутьём
chambre de coupure à soufflage magnétiqueдугогасительная камера с магнитным дутьём
chambre d'extinction à coupures multiplesмногоканальная дугогасительная камера
circuit de coupureгасящая схема
commutation sans coupureбезразрывная коммутация
commutation sans coupureкоммутация без разрыва цепи
contact à deux directions avec coupureпереключающий контакт с размыканием цепи
contact à deux directions sans coupureпереключающий контакт без размыкания цепи
contacteur de coupureконтактор с размыкающими главными контактами
coupe-circuit à fort pouvoir de coupureпредохранитель высокой отключающей способности
coupure d'arcотключение дуги
coupure de circuitобрыв цепи
coupure de courantтоковая отсечка
coupure de courantобесточивание
coupure de court-circuitотключение короткого замыкания
coupure de ligneобрыв линии
coupure du circuit déclenchement du circuitразрыв цепи
coupure du courant déclenchement du circuitразрыв цепи
coupure multipleразрыв одновременный в нескольких местах (дуги или цепи)
coupure sècheвыключение с разрывом дуги в газе
coupure sècheразрыв в воздухе
coupure sècheвыключение с разрывом дуги в воздухе
coupure uniqueоднократный разрыв
coupure visibleвидимый разрыв
courant maximal de coupureмаксимальный ток отключения
courant à de coupureток отключения
disjoncteur de coupure en chargeвыключатель нагрузки
disjoncteur à coupure dans le videвакуумный выключатель
disjoncteur à coupure ultrarapideбыстродействующий автомат
disjoncteur à coupure visibleвыключатель с видимым разрывом цепи
disjoncteur à haut pouvoir de coupureвыключатель высокой отключающей способности
disjoncteur équipé par résistance de coupureвыключатель с шунтирующим резистором
dispositif de coupureрасцепляющее устройство
dispositif de protection contre les coupures de phaseустройство защиты от обрыва фаз
dispositifs primaires de coupureпервичные органы выключения
dispositifs secondaires de coupureвторичные органы выключения
durée totale de coupureполное аппарата время отключения
décharge après la coupureразряд после отключения
décharge après la coupure du condensateurсаморазряд конденсатора
délai de coupureзапаздывание отключения
espace de coupureконтактный зазор
espace de coupureраствор контактов
espace de coupure d'un interrupteurрасстояние между разомкнутыми контактами выключателя
essai de coupureиспытание на коммутационную способность
fréquence de coupureпредельная транзистора частота усиления
fusible à haut pouvoir de coupureпредохранитель большой отключающей способности
fusible à haut pouvoir de coupureлегкоплавкая вставка (плавкая)
groupe sans coupureагрегат бесперебойного питания
interrupteur à coupure dans le videвакуумный выключатель
intervalle de coupureконтактный зазор
intervalle de coupureполоса непрозрачности (фильтра)
localisation de coupureопределение места обрыва (цепи)
localisation de coupureнахождение обрыва (цепи)
mesure sans coupure de circuitизмерение без разрыва цепи
ordre de coupureкоманда на отключение
parabole de coupureпарабола запирания
parabole de coupureпарабола критического потенциала
parafoudre autovalve contre surtension de coupureвентильный коммутационный разрядник
poste de coupureпереключательный пункт
poste de coupure d'artèreпроходная подстанция
pouvoir de coupure de régimeноминальная отключаемая мощность
pouvoir de coupure maximumнаибольшая отключающая способность
prise de courant à mise en contact et coupure instantannéesразъёмное контактное соединение с мгновенным включением и выключением
probabilité de coupureвероятность обрыва (de circuit)
protection contre la coupure de phaseзащита от обрыва фазы
puissance de coupureотключаемая мощность
recherche des coupures de circuitотыскание обрывов цепи
relais de coupureразъединительное реле
relais de coupureреле отсечки
résistance de coupureрезистор шунтирующий контакты выключателя
temporisation à la coupureвыдержка времени при отключении
temporisation à la coupureвыдержка времени при выключении
temps de coupureвремя отключения
temps de coupure de court-circuit maximumпредельное допустимое время отключения короткого замыкания
élément de coupureвыключающее устройство
étincelle de coupureискра размыкания
étincelle de coupureискра при размыкании
étincelle de coupureискра при обрыве цепи