Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing couches

French	Russian
absorbeur de couches de mousse	пенопоглотитель
appareil à couches de séparation	устройство сопряжения
approfondissement de la couche arable	углубление пахотного слоя
arrangement instable des couches thermiques	лабильная температурная слоистость
arrangement instable des couches thermiques	лабильная слоистость
arrangement stable des couches thermiques	стабильная температурная слоистость
arrangement stable des couches thermiques	стабильная слоистость
collecteur à couche de gravier	коллектор с гравийным руслом
couche active du sol	активный почвенный слой
couche améliorée	мелиорированный слой
couche améliorée	мелиорированный горизонт
couche arable	почвенно-растительный грунт
couche arable	почвенно-растительный слой
couche arable	пахотный пласт
couche bioactive du filtre	биоактивный фильтровальный слой
couche d'air terrestre	приземной слой воздуха
couche d'antifouling	противообрастающее покрытие
couche d'antifouling	необрастающая краска
couche de charbon	пласт каменного угля
couche de déchets	слой отходов
couche de fond	донный слой
couche de fond	слой грунта
couche de germination	растительная гряда
couche de germination	семенное ложе
couche de germination	ложе для семян
couche de houille	пласт каменного угля
couche de la nappe phréatique	водоносный слой
couche de la nappe phréatique	водоносный пласт
couche de la nappe phréatique	водоносный горизонт
couche de matériel constituant le sol	слой почвенного субстрата
couche de poussière	пылевой слой
couche de poussière	слой пыли
couche de propagation	слой распространения
couche de semis	семенное ложе
couche de semis	ложе для семян
couche de sol	почвенный слой
couche de solides granulés	ссыпка зерна
couche de substrate	слой почвенного субстрата
couche d'huile	нефтяная плёнка
couche double électrique	электрический двойной слой
couche herbeuse	дернина
couche herbeuse	луговая дернина
couche labourée	пахотный слой
couche labourée	пахотный пласт
couche nourricière	питательный субстрат
couche nourricière	питательная среда
couche nourricière	питательный раствор
couche nourricière	жидкая питательная среда
couche nourricière différentielle	селективная питательная среда
couche nourricière différentielle	дифференциальная питательная среда
couche nourricière sélective	селективная питательная среда
couche nourricière sélective	дифференциальная питательная среда
couche superficielle de déplacement et dérangement périglaciaire	покровный слой периглациального перемещения
couche superficielle de déplacement et dérangement périglaciaire	зона периглациального перемещения
couche supérieure	верхний почвенный слой
couche trophogène	трофогенный слой
couche tropholytique	трофолитный слой
couche turbulente	псевдоожиженный слой
couche à "yeux blancs"	белоглазка
couverture d'une couche de terre arable	покрытие почвенно-растительным грунтом
crochets des têtes de couches	загиб выходов пластов
diagramme de la couche de neige et de glace	диаграмма снежного и ледяного покрова
fauchage de têtes de couches	загиб выходов пластов
filtre à couche de gravier	фильтр с гравийной подготовкой
filtre à couche de gravier chaud	высокотемпературный фильтр с гравийной подготовкой
filtre à couches	слоистый фильтр
formant la couche de toit	образующий кровлю
formant la couche de toit	перекрывающий
formant la couche de toit	налегающий
frontière de la couche limite	край пограничного слоя
hauteur de la couche	высота слоя
indicateurs de l'épaisseur de la couche superficielle du sol	индикатор мощности поверхностного слоя почвы
inflexion de têtes de couches	загиб выходов пластов
labour à deux couches	двухъярусная вспашка
labour à deux couches	двухслойная вспашка
laminographie à plusieurs couches simultanée	параллельная многослойная ламинография
mémoire des données sur la couche de neige et la banquise	список данных снежных покровов и морских льдов
observation des couches supérieures de l'atmosphère au-dessus des tropiques	наблюдение за верхними слоями ветра над тропиками
paramètre de la couche limite	параметр пограничного слоя
porosité de la couche	пористость слоев
procédé par couche fluidisé à haute vitesse	псевдоожижение с высокой скоростью
râteau à grappin en couches	грабленая решетка
réserve en eau d'une couche du sol	запас влаги почвенного слоя
station météorologique synoptique pour des couches atmosphériques supérieures	метеорологическая станция кругового обзора для высших слоев воздуха
stockage de la couche arable	складирование почвенно-растительного слоя
stockage de la couche arable	складирование пахотного слоя
surveillance de la couche végétale	наблюдение и контроль за вегетационным покровом
teneur en eau d'une couche du sol	запас влаги почвенного слоя
tomographie axiale à couches multiples	многослойная томография поперечного сечения
épaisseur de la couche labourée	мощность пахотного слоя
évaporateur à couche mince	тонкоплёночный выпарной аппарат