 |
| French | Russian |
| c'est à se taper la tête contre les murs | хоть головой об стенку бейся |
| déblatérer contre ses voisins | поносить соседей (marimarina) |
| déblatérer contre ses voisins | ругаться на соседей (marimarina) |
| en avoir contre qn | быть в претензии |
| en avoir contre qn | быть в обиде (на кого-л.) |
| en avoir contre qn | сердиться (на кого-л.) |
| en avoir contre qn | быть недовольным (кем-л.) |
| face contre terre | лёжа ничком (Alex_Odeychuk) |
| perdre contre qqn | проиграть кому-то (z484z) |