Terms for subject Metallurgy containing contrôle

French	Russian
acier à grain contrôlé	сталь с контролируемым размером зерна
analyse de contrôle	контрольный анализ
appareil de contrôle	контрольный прибор
atmosphère contrôlée	контролируемая атмосфера
ТерминПеревод Запись ввела contrôle antimelange antimixing	контроль содержания примесей (Voledemar)
contrôle au moyen des rayons	рентгенодефектоскопия
contrôle au moyen des rayons gamma	гамма-дефектоскопия
contrôle auditif	слуховой контроль
contrôle automatique	автоматический контроль
contrôle automatique	автоматическое регулирование
contrôle aux rayons X	рентгеновская дефектоскопия
contrôle cathodique	катодный контроль
contrôle de température	регулировка температуры
contrôle destructif	разрушающий контроль (с вырезкой образцов)
contrôle industriel	производственный контроль
contrôle non destructif	контроль без разрушения
contrôle non destructif	неразрушающий контроль
contrôle non destructif	метод неразрушающего контроля
contrôle par chute ohmique	омический контроль
contrôle par courants de Foucault	индукционная дефектоскопия (Vera Fluhr)
contrôle par courants de Foucault	испытание токами Фуко (Vera Fluhr)
contrôle par courants de Foucault	вихретоковая дефектоскопия (Vera Fluhr)
contrôle par la densité	контроль по плотности
contrôle par les méthodes statistiques	статистический контроль
contrôle par les méthodes statistiques	контроль статистическими методами
contrôle par radiographie	гаммадефектоскопия
contrôle par radiographie	рентгеновская дефектоскопия
contrôle par radiographie	рентгеновская и гамма-дефектоскопия
contrôle par radiographie	контроль просвечиванием
contrôle physique	физический контроль
contrôle pyrométrique	контроль температуры
contrôle pyrométrique	регулирование температуры
contrôle pyrométrique	пирометрический контроль
contrôle radiographique	рентгеновская и гамма-дефектоскопия
contrôle radiographique	гаммадефектоскопия
contrôle radiographique	рентгеновская дефектоскопия
contrôle radiographique	контроль просвечиванием
contrôle semi-destructif	полуразрушающий контроль
contrôle ultrasonore	ультразвуковая дефектоскопия
contrôle visuel	визуальный контроль
contrôle à distance	телеуправление
contrôle à distance	дистанционное управление
contrôler à posteriori	проверять по опытным данным
côntrole anodique	анодный контроль
dispositif de contrôle	контрольно-регулирующее устройство
essai de contrôle	контрольное испытание
instrument de contrôle	контрольноизмерительный прибор
laboratoire de contrôle des matériaux	лаборатория контроля материалов
mesure de contrôle	контрольное измерение
mécanisme de contrôle	контрольно-регулирующее устройство
outillage de contrôle	контрольные инструменты
système de contrôle	система регулирования
système de contrôle automatisé	АСУ (Natalia Nikolaeva)
tableau de contrôle	контрольная панель
thermocouple de contrôle	контрольная термопара
traitement thermique sous atmosphère contrôlée	термическая обработка в контролируемой атмосфере
vitesse contrôlée	регулируемая скорость