Terms for subject Security systems containing contrôle

French	Russian
contrôler l'ensemble de la sécurité intérieure et extérieure	контролировать всю внутреннюю и внешнюю безопасность государства (Alex_Odeychuk)
contrôles aux frontières	пограничный контроль (AFP, 2018 Alex_Odeychuk)
contrôles migratoires	контроль миграционных потоков (AFP, 2018 Alex_Odeychuk)
contrôles migratoires	контроль миграции (AFP, 2018 Alex_Odeychuk)
desserrer le contrôle sur la sécurité d'État	ослабить контроль над органами государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
en matière de contrôle des frontières	в области пограничного контроля (Alex_Odeychuk)
le contrôle sur la sécurité d'État	контроль над органами государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
le rétablissement des contrôles aux frontières	восстановление пограничного контроля (AFP, 2018 Alex_Odeychuk)
officiellement réintroduire les contrôles aux frontières	официально восстановить пограничный контроль (Alex_Odeychuk)
officiellement réintroduire les contrôles aux frontières intérieures	официально восстановить внутренний пограничный контроль (AFP, 2018 Alex_Odeychuk)
organiser un contrôle précis des affaires intérieures	организовать систему чёткого контроля в области внутренних дел (Alex_Odeychuk)
réintroduire les contrôles aux frontières	восстановить пограничный контроль (AFP, 2018 Alex_Odeychuk)
réintroduire les contrôles aux frontières intérieures	восстановить внутренний пограничный контроль (AFP, 2018 Alex_Odeychuk)
réintroduire les contrôles aux frontières intérieures	восстановить внутренний пограничный контроль (Alex_Odeychuk)
rétablissement des contrôles aux frontières	восстановление пограничного контроля (Alex_Odeychuk)