Terms for subject Radio containing contrôle

French	Russian
antenne de contrôle	контрольная антенна
bit de contrôle	проверочный двоичный разряд
bit de contrôle	контрольный двоичный разряд
caractère de contrôle de communication	знак проверки передачи
caractère de contrôle de communication	знак контроля передачи
caractère de contrôle de transmission	знак проверки передачи
caractère de contrôle de transmission	знак контроля передачи
centre de contrôle	центр управления
centre de contrôle régional	окружной радиоцентр управления воздушным движением
Centre de Détection et de Contrôle	Центр радиолокационного обнаружения и управления
circuit de contrôle	контрольная цепь
circuit de contrôle automatique de fréquence	схема автоматической подстройки частоты
code de contrôle d'erreurs	код с обнаружением ошибок
contrôle automatique	автоматическая проверка
contrôle d'approche par radar	радиолокационное управление выходом в зону аэродрома и заходом на посадку
contrôle de fonctionnement	проверка работоспособности
contrôle de fonctionnement	функциональный контроль
contrôle de modulation	проверка глубины модуляции
contrôle de réception	входной контроль
contrôle de réception	приёмочный контроль
contrôle de sortie	контроль выходных параметров
contrôle de validité	истинностный контроль
contrôle de validité	проверка истинности
contrôle d'entrée des composants électroniques	приёмочный контроль радиоэлектронных элементов
contrôle d'identité	проверка на тождественность (напр. сигналов)
contrôle d'identité	проверка на идентичность (напр. сигналов)
contrôle d'étanchéité	контроль герметичности
contrôle final	финишный контроль
contrôle final	контроль готовых изделий
contrôle final	проверка готовых изделий
contrôle logique	Логическая проверка
contrôle lot par lot	контроль каждой партии (изделий)
contrôle marginal	контроль путём ухудшения режима работы схем
contrôle marginal	профилактический контроль
contrôle panoramique	панорамное наблюдение
contrôle panoramique	панорамный контроль
contrôle par redondance	контроль с помощью избыточных кодов
contrôle par écho	эхо-контроль (контроль методом сравнения отражённого сигнала с переданным)
contrôle radar	радиолокационный контроль (пространства)
contrôle visuel	визуальный осмотр
contrôlé par quartz	стабилизированный кварцем
contrôlé par un cristal	стабилизированный кристаллом
dispositif de contrôle de tonalité	регулятор тембра
grille de contrôle	управляющая сетка
générateur de contrôle	генератор контрольных сигналов
instrument de contrôle	контрольный прибор
lampe de contrôle	контрольная лампа
ligne à retard contrôlée	линия переменной задержки
ligne à retard contrôlée	регулируемая линия задержки
magnétron contrôlé par cavité	магнетрон со стабилизирующим резонатором
modulation par contrôle d'anode	анодная модуляция
modulation par contrôle de grille	модуляция на управляющую сетку
modulation par contrôle de grille	сеточная модуляция
méthode de contrôle non destructif	неразрушающий метод контроля
oscillateur contrôlé par un cristal	генератор с кварцевой стабилизацией
oscillateur contrôlé par un cristal	кварцевый генератор
oscilloscope de contrôle	контрольный осциллоскоп
poste de contrôle	контрольный пост
poste de contrôle de réseau	контролирующая станция сети
processeur de contrôle d'accès mémoire	процессор управления доступом к запоминающему устройству
radar de centre de contrôle régional	радиолокационная станция окружного центра управления полётами
radar de contrôle d'atterrissage	посадочный радиолокатор
radar de contrôle d'atterrissage	посадочная радиолокационная станция
radar de contrôle d'aérodrome	радиолокационная станция аэродромной службы
radar de contrôle de circulation aérienne	радиолокационная станция управления воздушным движением
radar de contrôle de tir antiaérien	радиолокационная станция управления зенитным огнём
redresseur à effet contrôlé	управляемый вентиль
récepteur de contrôle	контрольный приёмник
récepteur de contrôle d'image	ВКУ
récepteur de contrôle d'image	видеоконтрольное устройство
récepteur de contrôle vidéo	ВКУ
récepteur de contrôle vidéo	видеоконтрольное устройство
Service des Recherches et du Contrôle Technique	Служба исследований и технического контроля
signal de contrôle	сигнал управления
station de contrôle du réseau	станция контроля работы сети
système d'atterrissage par contrôle radar	радиолокационная система управления посадкой
tension de contrôle	испытательное напряжение
électrode de contrôle	модулятор (кинескопа)
électrode de contrôle	модулирующий электрод
électrode de contrôle	управляющий электрод