Terms for subject Automated equipment containing constantes

French	Russian
amplificateur à amplification constante	стабилизированный усилитель
charge constante	длительный режим
charge à courant constant	заряд с неизменной силой тока
charge à tension constante	заряд при неизменном напряжении
circuit à constante de temps ajustable	схема с регулируемой постоянной времени
circuit à constantes localisées	схема с сосредоточенными постоянными
circuit à constantes réparties	схема с распределёнными постоянными
code à nombre total constant d'impulsions	код с постоянным числом импульсов
constante de modification d'adresse	константа переадресации
constante de pondération	весовая постоянная
constante de temps du relais	постоянная времени реле
constante de temps réglable	регулируемая постоянная времени
constante de test	проверочная постоянная
constante d'inversion	константа инверсии
constante d'électrostriction	постоянная электрострикции
constante instructionnelle	управляющее слово
constante instructionnelle	управляющая константа
constante linéique	параметр цепи
constante linéique	постоянная линии
constante numérique	числовая постоянная
constantes de fonctionnement de tube	рабочие параметры электронной лампы
constantes de fonctionnement du relais	рабочие параметры реле
constantes initiales	начальные постоянные
constantes initiales	начальные параметры
courant d'intensité constante	ток постоянной величины
enregistrement à densité constante	запись с постоянной плотностью
facteur constant	постоянный коэффициент
intégrateur à faible constante de temps	интегратор с малой постоянной времени
ionisation constante	постоянная ионизация
jeu à somme non constante	игра с непостоянной суммой
modèle constant	постоянная модель
multiplication par une constante	умножение на постоянную величину
retard constant	независимая выдержка времени
retard constant	постоянная выдержка времени
réaimantation par courant constant	перемагничивание импульсами тока постоянной амплитуды
réaimantation par tension constante	перемагничивание импульсами напряжения постоянной амплитуды
servo-moteur à vitesse constante	серводвигатель постоянной скорости
système électrique à constantes localisées	электрическая система с сосредоточенными параметрами