Terms for subject Automated equipment containing colonne

French	Russian
additionneur à une colonne	одноразрядный сумматор
carte à n colonnes	перфокарта на n колонок
carte à n colonnes	карта на n колонок
colonne de carte perforée	колонка перфокарты
colonne de marque	маркерная колонка
colonne de matrice	вертикальный ряд матрицы
colonne de matrice	вертикальная шина матрицы
colonne de matrice	колонка матрицы
colonne de test	контрольная колонка (перфокарты)
colonne fondamentale	основная колонка (перфокарты)
colonne à l'extrême droite	крайне правая колонка
colonne à l'extrême gauche	крайне левая колонка
courant dans une colonne	импульс тока в вертикальном ряду (матрицы)
courant dans une colonne	ток в вертикальном ряду (матрицы)
lecture par colonnes	считывание по колонкам (перфокарты)
nombre des colonnes de matrice	число колонок матрицы
nombre des colonnes de table	число столбцов таблицы
noyau d'une colonne verticale	сердечник вертикального ряда (матрицы запоминающего устройства)
perforation dans la colonne	пробивка в колонке (перфокарты)
perforation à n m/s par colonne	перфорация со скоростью n м/сек на колонку
perforatrice à quatre-vingts colonnes	80-колонный перфоратор
signal "lecture" pour la colonne	сигнал "считывание" для вертикальной шины (матрицы)
signal "écriture" pour la colonne	сигнал "запись" для вертикальной шины (матрицы)
sélection des colonnes	вертикальная выборка (из матрицы запоминающего устройства)
tore de la colonne	магнитный сердечник колонки (матрицы памяти)
unité de décalage d'une colonne	блок сдвига столбца