Terms for subject Chemistry containing circuit

French	Russian
accumulateur à double circuit	двухконтурный сборник
alimentation du circuit de refroidissement	питание схемы охлаждения
circuit d'agglomération	линия спекания
circuit d'air extrait	система воздухоотвода
circuit d'alimentation	система питания (напр. топлива)
circuit de broyage fermé	замкнутый цикл помола
circuit de broyage ouvert	открытый цикл помола
circuit de circulation des gaz	циркуляционный контур газа
circuit de concassage	цикл дробления
circuit de fluide calorigène	контур теплоносителя (выпарного аппарата)
circuit de gaz	система циркуляции газа
circuit de haute pression	цикл высокого давления (I. Havkin)
circuit de haute pression	линия высокого давления (I. Havkin)
circuit de pompage	система откачки
circuit de prélèvement d'échantillons	цикл отбора проб
circuit de pulvérisation	система охлаждения распылением
circuit de refroidissement des lingotières	система охлаждения кристаллизаторов
circuit de régulation	система управления
circuit de régulation	система регулирования
circuit de vapeur d'eau	контур водяного пара
circuit de ventilation	система вентиляции
circuit d'eau	система циркуляции воды
circuit d'huile	система подачи масла
circuit fermé	круговой процесс
circuit mélangeur	смесительная система
circulation en circuit fermé	циркуляция в замкнутом контуре
condenseur de circuit de refroidissement	конденсатор контура охлаждения (ядерного реактора)
filtre pour circuit haute pression	фильтр для системы высокого давления
mouture en circuit ouvert	помол прямым способом
mouture humide à circuit fermé	мокрый помол в замкнутом цикле
pile galvanique en court-circuit	короткозамкнутый гальванический элемент
processus en circuit fermé	протекающий в замкнутом цикле
processus en circuit fermé	процесс
processus en circuit ouvert	протекающий в открытом цикле
processus en circuit ouvert	процесс
procédé de la mouture en circuit fermé	процесс помола в закрытом цикле
procédé de la mouture en circuit ouvert	процесс помола в открытом цикле
refroidissement en circuit fermé	замкнутая система охлаждения
refroidissement en circuit fermé	охлаждение в замкнутом цикле
réfrigérant à circuit d'eau intérieur	холодильник с внутренним водяным охлаждением
ventilation à circuit fermé	замкнутая система вентиляции
ventilation à circuit fermé	закрытая система вентиляции
ventilation à circuit ouvert	разомкнутая система вентиляции
ventilation à circuit ouvert	открытая система вентиляции