 |
| French | Russian |
| barre d'accouplement des chevalets | рейка, соединяющая коньки (коттон-машины) |
| chevalet de cordier | рамка для прядей |
| chevalet de cordier | грабли для разделения прядей |
| lame de chevalet | кулирный эксцентрик (позади мальезы) |
| ébullition sur chevalet | отварка на баранчике (без натяжения) |