Terms for subject Automated equipment containing changement

French	Russian
annonce de changement de situation	извещение об изменении положения (устройства)
changement de bande	смена ленты
changement de bobine	смена катушки
changement de commande	смена операции
changement de commande	смена управления
changement de commande majeur	большая смена операции
changement de commande mineur	малая смена операции
changement de coordonnées	изменение координат
changement de fonction	изменение функции
changement de fonction	функциональное преобразование
changement de voie	замена канала
changement d'instruction	изменение команды
changement d'unité de temps	изменение масштаба времени
changement d'échelle de temps	изменение масштаба времени
commutateur de changement de marche	переключатель для изменения направления движения
intégration par changement de variable	интегрирование методом замены переменной