Terms for subject Patents containing chambre

French	Russian
bureau d'ingénieurs-conseils près de la Chambre Polonaise de commerce extérieurs	Бюро патентных поверенных при Польской внешнеторговой палате
Bureau international d information des chambres de commerce	Международное информационное бюро торговых палат
chambre arbitrale	арбитраж
chambre civile	гражданская палата (кассационного суда)
Chambre de commerce de Bruxelles	Брюссельская торговая палата
chambre de commerce de Paris	Парижская торговая палата
chambre de commerce de Zurich	Цюрихская торговая палата (орган арбитража)
Chambre de commerce et d'industrie	торговопромышленная палата
Chambre de commerce et d'industrie du Katanga	Торгово-промышленная палата Катанги
chambre de commerce franco-soviétique	Французско-советская торговая палата
Chambre de commerce française	Французская торговая палата
chambre de décision	секция принимающая решение (в патентном ведомстве)
chambre de décision	группа принимающая решение (в патентном ведомстве)
chambre de recours	сенат жалоб патентного суда
chambre des agents en brevets	Палата патентных поверенных
chambre des annulations	отдел патентного суда, ведающий аннулированием патентов
chambre des avoués	коллегия адвокатов
chambre des conseils en brevets de Belgique	Бельгийская палата патентных поверенных
chambre des requêtes	отдел рассмотрения возражений (в патентном ведомстве)
chambre en affaires de cartel	палата по делам картелей
chambre en affaires de cartel	отдел по делам картелей
chambre régionale d'un Land	ландтаг
chambre spécialisée en matière de propriété industrielle	особая палата по промышленной собственности (в составе суда)
Chambre suprême d'appel en matière de brevets et marques	Верховный сенат по делам патентов и товарных знаков
composition d'une chambre	состав суда
composition d'une chambre	состав Сената
cour d'arbitrage de la Chambre de commerce international	Арбитражный суд Международной торговой палаты
Grande Chambre de l'Office des brevets	Большая коллегия Патентного ведомства
Grande Chambre de l'Office des brevets	Большой сенат Патентного ведомства
juridiction de la chambre	юрисдикция палаты
juridiction de la chambre	компетенция сената
juridiction de la chambre	компетенция палаты
juridiction de la chambre	юрисдикция сената
la chambre est incomplète pour prendre une décision	Сенат не имеет кворума
la chambre n'atteint pas le quorum	Сенат не имеет кворума
le membre de la chambre désigné comme suppléant régulier	член сената, назначенный постоянным заместителем
membre permanent de la chambre	постоянный член палаты
par l'entremise de la Chambre de commerce	через Торговую палату
président de la chambre	председатель сената
président régulier de la chambre	постоянный председатель сената
président régulier de la chambre	постоянный председатель палаты
rapporteur de la chambre	референт в Сенате
rapporteur de la chambre	докладчик в Сенате