Terms containing carte d'identité

Subject	French	Russian
gen.	carte d'identité	документ, удостоверяющий личность (Lesnykh)
gen.	carte d'identité	ID-карта (z484z)
sport.	carte d'identité	легитимация с фотографией
mil.	carte d’identité	удостоверение личности
law	carte nationale d'identité	удостоверение личности
sport.	carte d'identité	билет с фотографией
formal	carte d'identité	паспорт гражданина в форме идентификационной карты (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг, formal	carte d'identité	паспорт гражданина
Игорь Миг, formal	carte d'identité	гражданский паспорт (вне РФ)
IT	carte d'identité	карточка идентичности
journ.	carte d'identité	паспорт
journ.	carte d'identité	удостоверение личности
gen.	carte d'identité	удостоверение личности
gen.	carte d'identité avec photo	удостоверение личности с фотографией (sophistt)
avia.	carte d'identité aéronautique	удостоверение о сдаче лётных испытаний
avia.	carte d'identité aéronautique	удостоверение о лётной подготовке
law	carte d'identité consulaire	удостоверение личности сотрудника консульства (vleonilh)
law	carte d'identité de commerçant	удостоверение коммерсанта-иностранца (для граждан стран Общего рынка отменено vleonilh)
law	carte d'identité d'invalides de guerre	удостоверение о льготах инвалида войны (vleonilh)
law	carte d'identité diplomatique	удостоверение личности сотрудника дипломатического представительства (vleonilh)
law	carte d'identité militaire	удостоверение личности военнослужащего (vleonilh)
law	carte d'identité nationale	удостоверение личности (vleonilh)
gen.	carte d'identité professionnelle	профессиональное удостоверение (для торговых агентов и коммивояжёров vleonilh)
law	carte d'identité professionnelle	профессиональное удостоверение напр., журналистов (vleonilh)
gen.	carte d'identité professionnelle	служебное удостоверение (напр., для личного состава жандармерии vleonilh)
sport.	carte d'identité sportive	спортивная легитимация
law	carte nationale d'identité	удостоверение личности (vleonilh)
med.	la carte d'identité génétique	генетический паспорт (MiLkO)