Terms for subject Technology containing canal

French	Russian
analyseur à plusieurs canaux	многоканальный анализатор
canal actif	рабочий канал
canal adducteur	магистральный канал
canal adducteur	питающий жёлоб
canal adducteur	подводящий канал
canal auto-ionisé	канал предыонизации
canal collecteur	канал сбора информации
canal collecteur	коллекторный канал
canal convergent	конфузор
canal d'accès	входной канал
canal d'air	вентиляционный трубопровод
canal d'air	воздушный канал
canal d'alimentation	подводящий канал
canal d'alimentation	питающий канал
canal d'alimentation	питающий жёлоб
canal d'alimentation	водоподводящая труба
canal d'amenée Venturi	лоток-водомер
canal d'amenée Venturi	лоток Вентури
canal d'angle	угловой канал
canal d'aspiration	всасывающий канал
canal d'attaque	канал травления
canal d'aérage	вентиляционный трубопровод
canal de bifurcation	отводящий канал
canal de chauffe	канал для подогревающего пламени
canal de claquage	канал пробоя
canal de collimation	коллиматор
canal de collimation	коллиматорный канал
canal de combustible	топливный канал
canal de compensation de pression	канал для уравнивания давления (в компрессоре)
canal de comptage	счётный канал
canal de contrôle du niveau de puissance	канал управления уровнем мощности
canal de coupe	канал в мундштуке резака
canal de desséchement	дренажная канава
canal de desséchement	дренажный канал
canal de desséchement	осушительный канал
canal de données	канал ввода данных
canal de drainage	дренажная канава
canal de drainage	отводящая канава
canal de drainage	дренажный канал
canal de décharge	сливной жёлоб
canal de décharge	разгрузочный жёлоб
canal de décharge	канал разряда
canal de décharge	разрядный канал
canal de décharge	водосбросный канал
canal de départ	сточный канал
canal de dérivation	обводной канал
canal de détection	детекторный канал
canal de fission	канал деления
canal de flux	канал измерения потока
canal de foudre	канал грозового разряда
canal de foudre	канал лидера
canal de fuite	отводящий жёлоб
canal de fuite	канал утечки
canal de gaz	газопровод
canal de gaz	газовый канал
canal de graissage	маслопровод
canal de graissage	масляный канал
canal de jauge	измерительный лоток
canal de la chambre d'ionisation	канал ионизационной камеры
canal de la foudre	канал молнии
canal de lavage	канал для спуска отработанной моечной воды
canal de lavage	моечный жёлоб
canal de lavage	жёлоб-канал для мойки
canal de liaison directe	канал прямой связи
canal de mesure	измерительный канал
canal de minutage	хронирующий канал
canal de numération	счётный канал
canal de plasma	плазменный шнур
canal de prise d'eau	лоток между рельсами для забора воды на ходу поезда
canal de prise d'eau	жёлоб между рельсами для забора воды на ходу поезда
canal de production d'isotopes	канал для производства изотопов
canal de production d'isotopes	канал для получения изотопов
canal de propagation	атмосферный волновод
canal de protection	предохранительный канал
canal de purge	промывной канал
canal de période	канал измерителя периода
canal de radioactivité	канал измерения радиоактивности
canal de refroidissement	теплопередающий канал
canal de refroidissement	охлаждающий канал
canal de refroidissement par air	канал воздушного охлаждения
canal de restitution	отводящий канал (от гидростанции к реке)
canal de réserve	резервный канал
canal de saignée	жёлоб подсочки (каучуконосного дерева)
canal de saignée	подсочечный жёлоб
canal de soufflage	нагнетательный канал
canal de soufflage	дутьевой канал
canal de soulagement	разгрузочный канал
canal de sécurité	канал безопасности
canal de sécurité	канал аварийной защиты
canal de sélection en temps	временной канал
canal de taux de comptage	канал скорости счёта
canal de temporisateur	канал выдержки времени
canal de temps	временной канал
canal de tirage	вытяжной трубопровод
canal de transfert	транспортировочный канал
canal de transmission	канал дальней связи
canal de transporteur	лоток конвейера
canal de télécommunication	канал дальней связи
canal de télécommunication	канал связи
canal de télécommunication à haute fréquence	высокочастотный канал связи
canal d'exhaure	водоотливная канава
canal d'exposition	канал для облучения
canal d'injection	литниковый канал
canal d'irradiation	канал для облучения
canal d'irradiation biologique	биологический канал
canal d'irradiation chaude	канал для облучения интенсивным пучком
canal d'irrigation	ирригационный канал
canal d'irrigation en terre	необлицованный оросительный канал
canal distributeur	распределительный канал
canal du couple thermoélectrique	канал термопары
canal d'uranium	урановый канал
canal d'échantillonnage	канал для взятия проб
canal d'écoulement	спусковой канал
canal d'écoulement	отводящая канава
canal d'écoulement	дренажная канава
canal d'écoulement	сбросной канал
canal déflecteur	отклоняющий канал
canal d'éjection	выпускная труба
canal d'équilibrage	регулирующий жёлоб
canal d'équilibrage	разгрузочный жёлоб
canal d'équilibrage	уравнительный жёлоб
canal détecteur	детекторный канал
canal détecteur de fuite	течеискательный канал
canal d'évacuation	отводящий канал
canal d'évacuation	сбросной канал (оросительной сети)
canal d'évacuation	дренажный канал
canal en déblai	канал в выемке
canal en remblai	канал в насыпи
canal en service	действующий канал
canal en service	рабочий канал
canal en écran	канал в защитном экране
canal expérimental tangentiel	горизонтальный экспериментальный канал
canal fourre-tout	канал для облучения интенсивным потоком нейтронов
canal hydraulique	гидротранспортный жёлоб
canal hydraulique	гидропочта
canal hydrodynamique	гидродинамический канал
canal initial	входной канал
canal inversé	телевизионный канал с несущей звука выше несущей изображения
canal latexifère	млечник
canal latexifère	млечный сосуд (каучуконосного растения)
canal latéral	обводной канал
canal linéaire	линейный канал
canal logarithmique	логарифмический канал
canal marginal	краевой канал
canal marginal	маргинальный канал
canal mixte	канал в полувыемке-полунасыпи
canal multibande	многодиапазонный канал
canal multigamme	многодиапазонный канал
canal permanent	постоянное русло
canal pilote	контрольный канал
canal plat	плоский гидроканал
canal pneumatique	пневмопочта
canal porte-feu de la fusée	огнепроводный канал взрывателя
canal pérenne	постоянное русло
canal périphérique	обводный канал
canal radioélectrique	канал радиосвязи
canal radioélectrique	радиоканал
canal secondaire	оросительный канал второго порядка
canal simple	селекторный канал
canal stationnaire	стационарный канал
canal submarginal	подкраевой канал
canal surélevé	водовод
canal surélevé	безнапорный канал
canal-séchoir	туннельная сушилка
canal tertiaire	оросительный канал третьего порядка
canal vidéophonique	канал видеосвязи
canal visuel	визуальный канал (vleonilh)
canal à boue	шламовый жёлоб (у бурового станка)
canal à ciel ouvert	открытое русло
canal à ciel ouvert	открытый канал
canal à fibre optique	световолоконный канал
canal à grande capacité	канал большой пропускной способности
canal à isotopes	канал для получения изотопов
canal à métal liquide	жидкометаллический канал
capacité du canal d'information	ёмкость канала информации
commutateur de canaux	коммутатор каналов
contre-canal	кювет
creusement de canal	прорытие канала
diffusion en canal	диффузия вдоль линий дислокаций
guide en canal	игольный паз (в игольнице)
hydraulique des canaux découverts	гидравлика открытых русел
multiplexage des canaux	объединение каналов
multiplexage des canaux	уплотнение каналов
multiplexeur de canaux	уплотнитель каналов
obturateur de canal	зубной каналонаполнитель
occlusion du canal	закупорка канала
oscillographe à quatre canaux	четырёхканальный осциллограф
pointure du canal	размеры канала
pont-canal	акведук
périmètre mouillé d'un canal	смоченный периметр канала
sécurité des canaux de communication	защищённость от перехвата каналов связи
sélecteur de canaux	переключатель телевизионных каналов
transistor à canal	канальный транзистор
tuile canal	желобчатая черепица
tuile à canal	желобчатая черепица
écluser un canal	шлюзовать канал