Terms for subject Mathematics containing calcul

French	Russian
algorithme de calcul	вычислительный алгоритм
algorithme de calcul	алгоритм вычисления
Association Française de calcul et de traitement de l'information	Французская ассоциация по обработке информации
calcul algébrique	вычисление с буквенными выражениями
calcul algébrique	буквенное исчисление
calcul automatique	машинный счёт
calcul automatique	автоматический счёт
calcul aux éléments finis	расчёт методом конечных элементов (I. Havkin)
calcul auxiliaire	вспомогательное вычисление
calcul banal	элементарное вычисление
calcul barycentrique	барицентрическое исчисление
calcul contradictoire	противоречивое исчисление
calcul de compensation	конфлюэнтный анализ
calcul de contrôle	проверочное вычисление
calcul de contrôle	контрольное вычисление
calcul des classes	исчисление классов
calcul des corrélations	корреляционное исчисление
calcul des corrélations	корреляционный анализ
calcul des corrélations	исчисление корреляций
calcul des différences finies	исчисление конечных разностей
calcul des erreurs	теория ошибок
calcul des factorielles	комбинаторика и бином Ньютона
calcul des fluxions	исчисление флюксий
calcul des jets	исчисление струй
calcul des limites	теория пределов
calcul des moteurs	исчисление моторов
calcul des moteurs	моторное исчисление
calcul des perturbations	теория возмущений
calcul des probabilités	теория вероятностей
calcul des propositions modal	модальное исчисление высказываний
calcul des prédicats restreint	узкое исчисление предикатов
calcul des prédicats élargi	расширенное исчисление предикатов
calcul des séquents	исчисление секвенций
calcul différentiel absolu	абсолютное дифференциальное исчисление
calcul d'intérêts	исчисление процентов
calcul d'une intégrale	нахождение интеграла
calcul d'une intégrale	вычисление интеграла
calcul extérieur	внешнее исчисление
calcul fautif	ошибочное вычисление
calcul fonctionnel	функциональное исчисление
calcul fonctoriel	функторное исчисление
calcul formel	компьютерная алгебра
calcul graphique	расчёт графическим способом
calcul graphique	графическое вычисление
calcul implicationnel	импликативное пропозициональное исчисление
calcul infinitésimal	исчисление бесконечно малых
calcul instrumenté	математический счёт с помощью калькулятора (marimarina)
calcul intuitionniste	интуиционистское исчисление
calcul linéaire	векторно-матричное исчисление
calcul linéaire	линейная алгебра
calcul littéral	вычисление с буквенными выражениями
calcul littéral	буквенное исчисление
calcul logique	исчисление предикатов
calcul logique	логическое исчисление
calcul logique du premier ordre	узкое исчисление предикатов
calcul logique du second ordre	расширенное исчисление предикатов
calcul matriciel	теория матриц
calcul mécanique	вычисление механическими средствами
calcul numérique	численный анализ
calcul numérique	вычисление с числовыми данными
calcul opératoire	операторное исчисление
calcul opératoriel	операторное исчисление
calcul oral	устный счёт
calcul par itération	вычисление методом итераций
calcul paradifférentiel	парадифференциальное исчисление
calcul rapide	быстрый счёт
calcul sous-différentiel	субдифференциальное исчисление
calcul statistique	статистическая способность к количественному мышлению
calcul symbolique	символический анализ
calcul symbolique	символическое исчисление
calcul à faire	вычисление, которое надо выполнить
calcul à la machine	машинный счёт
calcul à la machine	машинное вычисление
calcul à la main	считать в столбик (youtu.be z484z)
calcul à la main	ручной счёт
calculs intermédiaires	промежуточные выкладки
complexité des calculs	сложность вычислений
complexité des calculs	громоздкость вычислений
contrôle des calculs	контроль вычислений
erreur de calcul	вычислительная погрешность
erreur de calcul	погрешность вычислений
faute de calcul	вычислительная ошибка
feuille de calcul	крупноформатная таблица
formule de calcul	вычислительная формула
infinitésimal calcul des infiniment petits	анализ бесконечно малых
infinitésimal calcul des infiniment petits	исчисление бесконечно малых
loi de calcul	арифметический закон
méthode de calcul	вычислительный метод
méthode de calcul	метод вычисления
par le calcul	расчётным путём (I. Havkin)
par un calcul direct	непосредственным вычислением
par un calcul direct	прямым вычислением
plan de calcul	схема вычисления
plan de calcul	план вычисления
règle de calcul	правило вычисления
résultat du calcul	результат вычислений
éléments de calcul différentiel	элементы дифференциального исчисления