 |
| French | Russian |
| aujourd'hui j'roule dans une caisse plus chère qu'une maison | сегодня я езжу на тачке, которая стоит дороже, чем дом (Alex_Odeychuk) |
| en faire des caisses | преувеличивать (Elle joue très mal la comédie. Même moi qui ne suis pas un spécialiste de l’interrogatoire, je trouve qu’elle en fait des caisses.  wiktionary.org Kit) |
| mettre qn en caisse | разыгрывать (кого-л.) |
| rouler dans une caisse | ездить на машине (Alex_Odeychuk) |
| rouler la caisse | изображать из себя |
| rouler la caisse | задаваться |
| rouler sa caisse | изображать из себя |
| rouler sa caisse | задаваться |