Terms for subject Surveying containing cadres

French	Russian
axes du cadre	оси рамки
cadre d'appui	снимкодержатель
cadre d'appui	опорная рамка
cadre du viseur	рамка видоискателя
cadre en laiton	латунная коробка
cadre margeur	кадрирующая рамка
cadre porte-clichés	рамка снимкодержателя
cadre porte-repères	прикладная рамка
cadre porte-titres	рамка для заготовки надписи
cadre pour le carnet d'opérations	планшет для глазомерной съёмки
cadre presseur	прижимная рамка
cadre vertical	вертикальная рама
centre du cadre	центральная точка рамки
centre optique du cadre	центральная оптическая точка рамки
centre optique du cadre	след главной оптической оси
point de croisement des axes du cadre	точка пересечения осей рамки
point principal du cadre	главная точка рамки
raccord au cadre	сводка по рамке
repère droit du cadre	правая координатная метка рамки
repère du cadre	координатная метка рамки
repère du cadre à l'arrièreplan	контрольная точка на заднем плане (при фототеодолитной съемке)
repère du cadre à l'arrière-plan	"задняя" координатная метка
repère du cadre à l'avant-plan	координатная метка рамки на ближнем плане
repère du cadre à l'avant-plan	контрольная точка на переднем плане (при фототеодолитной съёмке)
repère du cadre à l'avant-plan	"передняя" координатная метка
repère gauche du cadre	левая координатная метка рамки
repères de cadre	координатные метки (IceMine)
surface du cadre porte-repêres	плоскость прикладной рамки